BOOK☆WALKER 台灣漫讀 / 電子書平台

全部
  • 全部
  • 條漫
  • 漫畫
  • 輕小說
  • 文學
  • 實用書
  • 日文書
  • 雜誌
  • 限制級
  • 聲音作品
安全搜尋
  • 依內容分級制度,未登入僅能顯示普遍級內容,登入後即可觀看全站內容。
  • 馬上登入
彼岸之嫁
關注作者出版社系列,新刊上架可獲得通知!
放大

彼岸之嫁

The Ghost Bride


作者:
朱洋熹
譯者:
趙永芬

購書:

內容簡介

不甘命運被支配的女子
闖入幽冥,拯救她被侵犯的靈魂

《彼岸之嫁》女主角黃姵嘉、黑咖啡聊美劇站長Castle推薦

一天傍晚,父親問我願不願意當鬼新娘……

十九世紀,英國的殖民地馬六甲,有許多華人移民家族世居在此。他們接受西方文化洗禮的同時,也遵循其華人祖先的習俗過生活。潘麗蘭是經商致富的華人移民後代,但多年前爆發天花疫情,使她摯愛的母親病逝;而潘父則因病毀容,從此深居簡出,荒廢家業。

一天,潘父告訴麗蘭有人上門提親,對象是地方首富林家過世不到一年的兒子林天青。麗蘭雖慶幸父親沒有逼她當鬼新娘,但家境衰敗至此,恐怕再也沒有好親事上門。

被婉拒的林家不死心,邀請麗蘭和潘父去作客,對外營造麗蘭和林天青訂親的假象,想逼潘家就範。奇怪的是,自從拜訪林家後,林天青的亡魂時常出現在麗蘭夢中,對她傾訴仰慕之情……

《彼岸之嫁》重現十九世紀馬六甲華人移民社會的生活場景,融入華人的喪葬習俗與鬼怪傳說,並將「冥婚」這個乍聽之下令人感到恐懼的概念用文學的手法呈現,衍生為追求愛情自主的故事,加深小說打動人心的層面。而不斷出現的懸疑情節,更牢牢抓住讀者的心,緊緊跟隨女主角在內心世界與亡者世界穿行。


【選書紀錄】
歐普拉網站每週選書
獨立書商協會選書
邦諾書店「發現新人」秋季選書
《柯克斯評論》和《書單》好評推薦
《美麗佳人》雜誌作者專訪
Bookseller 編輯選書
Goodreads 網站20

作者簡介

朱洋熹(Yangsze Choo)

《紐約時報》暢銷小說作家朱洋熹是第四代馬來西亞華裔。童年時期曾在幾個國家住過,所以能夠偷聽(拙劣地)幾種語言。自哈佛大學畢業之後,她曾任職於幾家企業,提過公事包,之後開始寫作第一本小說。

2013年出版的《彼岸之嫁》背景設於英國殖民時期的馬來亞,以及華人複雜的死後世界,故事敘述一種名為冥婚的特殊歷史習俗。本書由Netflix改編為影集,2020年1月上映。

她的第二本小說,2019年出版的《黑夜之虎》(The Night Tiger)背景設於1930年代的馬來亞,結合當地的白虎食人傳說,敘述由一節斷指展開的解謎之旅。《黑夜之虎》是美國女演員瑞絲.薇斯朋主持的哈囉陽光讀書俱樂部的2019年4月選書,也獲選為亞馬遜2019年2月最佳圖書。

朱洋熹愛吃愛閱讀,也常常邊吃邊讀書。她與丈夫、兒女和幾隻雞定居於加州。


譯者簡介

趙永芬
趙永芬自小愛讀小說,長大後愛上小說翻譯,目前專事翻譯,希望有幸翻譯最優秀的小說作品。

購書:

購買前的注意事項

相關推薦書刊

解剖情色學 書籍優惠中
文學

解剖情色學

澀澤龍彥/蔡麗蓉

99

心很小 裝喜歡的事就好 書籍優惠中
文學

心很小 裝喜歡的事就好

黃山料

277

毒藥手帖 書籍優惠中
文學

毒藥手帖

澀澤龍彥/蔡麗蓉

99

獻給阿爾吉儂的花束【新譯本】 書籍優惠中
文學

獻給阿爾吉儂的花束【新譯本】

丹尼爾.凱斯/陳澄和

179

不便利的便利店2 書籍優惠中
文學

不便利的便利店2

金浩然/陳品芳

250

結界師的一輪華1 書籍優惠中
文學

結界師的一輪華1

クレハ Kureha

191

剝皮:直木賞作家井上荒野凝視創傷的動人力作。 書籍優惠中
文學

剝皮:直木賞作家井上荒野凝視創傷的動人力作。

井上荒野/Little Thunder 門小雷

225

是花季的關係
文學

是花季的關係

張西

315

跑攻籃球 上 書籍優惠中
文學

跑攻籃球 上

喬靖夫/馮展鵬

208

強風吹拂(二版) 書籍優惠中
文學

強風吹拂(二版)

三浦紫苑/林佩瑾、李建銓、楊正敏

268

家弒服務 書籍優惠中
文學

家弒服務

芙麗達.麥法登/謝佩妏

274

鏡之孤城【2018本屋大賞得獎作品】 書籍優惠中
文學

鏡之孤城【2018本屋大賞得獎作品】

辻村深月/劉愛夌

268

52赫茲的鯨魚們 書籍優惠中
文學

52赫茲的鯨魚們

町田苑香/王蘊潔

268

房思琪的初戀樂園 書籍優惠中
文學

房思琪的初戀樂園

林奕含

197

明日,明日,又明日 書籍優惠中
文學

明日,明日,又明日

嘉布莉.麗文/方慈安

289

眾神喧譁的年代
文學

眾神喧譁的年代

菲利普.弗里曼/張家綺

260

鱷眼晨曦 書籍優惠中
文學

鱷眼晨曦

張貴興

345

莫斯科紳士 書籍優惠中
文學

莫斯科紳士

亞莫爾.托歐斯/李靜宜

268

買此商品的人也買了...

量子未來(亞馬遜超人氣科幻名家科技奇想鉅作)
文學 EP同步

量子未來(亞馬遜超人氣科幻名家科技奇想鉅作)

傑瑞.李鐸,陳岳辰

374

翠海的雀絲(邪惡奇幻天才大神布蘭登.山德森超凡驚豔震撼全球之作)
文學 EP同步

翠海的雀絲(邪惡奇幻天才大神布蘭登.山德森超凡驚豔震撼全球之作)

布蘭登.山德森,哈沃德.里昂,傅弘哲

559

老虎的妻子(暢銷新版)
文學

老虎的妻子(暢銷新版)

蒂亞.歐布萊特,施清真

266

【經典奇幻文學作家J. R. R. 托爾金1+2套書】(二冊) 書籍優惠中
文學

【經典奇幻文學作家J. R. R. 托爾金1+2套書】(二冊)

J. R. R. 托爾金,鄧嘉宛,石中歌,杜蘊慈

577

<經典奇幻文學作家J. R. R. 托爾金1>霍比特人 書籍優惠中
文學

<經典奇幻文學作家J. R. R. 托爾金1>霍比特人

J. R. R. 托爾金,鄧嘉宛,石中歌,杜蘊慈

320

穿牆人:埃梅魔幻短篇小說選
文學

穿牆人:埃梅魔幻短篇小說選

馬歇爾.埃梅,戴小涵

224

直到黑夜盡頭
文學

直到黑夜盡頭

傑斯.沃特,呂玉嬋

336

我殺了他(經典回歸版)
文學 EP同步

我殺了他(經典回歸版)

東野圭吾 ,劉姿君

300

史坎德:幽魂騎手
文學

史坎德:幽魂騎手

A.F. 史黛曼,吳華

330

購買前的注意事項
  • 本書城的商品為電子書及電子雜誌,並非紙本書。讀者可透過電腦裝置網頁瀏覽,或使用 iPhone、iPad、Android 手機或平板電腦下載閱讀。
  • 如有下載閱讀需求,為避免裝置版本無法適用,建議於購書前,先確認您的裝置可下載BOOK☆WALKER的APP,並可先下載免費電子書,確認可順利使用後再行購書。
  • 由於數位智慧財產權之特性,所販售之電子書刊經購買後,除內容有瑕疵或錯誤者外,不得要求退貨及退款。如有特殊情形,請洽敝公司客服人員,我們將盡速為您處理。
  • 作者
  • 出版社
取消
確認
優惠情報
BOOK☆WALKER 愛情告解室X小高潮色計事務所