❚超高人氣!日本累計發行本數超過一億,臺灣劇場版電影票房超過六億!❚
◆鬼滅愛好者、隊士必攜之書!
◆鬼滅歷史背景、豐富角色分析與重點臺詞中日對照
「人は心が原動力だから、心はどこまでも強くなれる!!」
「心就是人的原動力,心靈的強大是沒有界限的!!」 (竈門炭治郎/第53話《你是》)
「胸を張って生きろ、己の弱さや不甲斐なさにどれだけ打ちのめされようと、心を燃やせ、歯を喰いしばって前を向け、君が足を止めて蹲っても時間の流れは止まってくれない、共に寄り添って悲しんではくれない!」
「抬起胸膛活下去吧,就算被自己的弱小無力擊垮在地,你也要燃起鬥志,咬緊牙關向前邁進;就算停下腳步,時間也不會等你,它不會靠向你和你一起分擔悲傷!」 (煉獄杏壽郎/第66話《黎明凋零》)
「お前を殺す為にお前より強くなる必要はない、お前を弱くすればいいだけの話。お前が生きる為に手段を選ばないように、私も"私たちも"お前を殺す為に手段を選ばない。」
「要殺掉你不需要變得比你更強,只要將你弱化即可;就像你為了生存可以不擇手段,我,『和我們』為了能夠殺掉你也會不擇手段。」 (珠世/第197話《執念》)
【超解析】專業審定‧毫無保留‧公開深掘
◎▼◎原來胡蝶忍跟富岡義勇偷偷告白過?