BOOK☆WALKER 台灣漫讀 / 電子書平台

全部
  • 全部
  • 條漫
  • 漫畫
  • 輕小說
  • 文學
  • 實用書
  • 日文書
  • 雜誌
  • 限制級
  • 聲音作品
安全搜尋
  • 依內容分級制度,未登入僅能顯示普遍級內容,登入後即可觀看全站內容。
  • 馬上登入
新月集【全新插畫雙語版】
關注作者出版社系列,新刊上架可獲得通知!
放大

新月集【全新插畫雙語版】


作者:
泰戈爾
插畫:
許承菱
譯者:
伍晴文

購書:

內容簡介

40首溫柔長詩,織就自然之子獻給孩童的祝福!
全新詩意插畫,搭配中英雙語對照,細細品賞猶似新月般纖細純真之詩。

【印度詩哲泰戈爾獻給兒童的浪漫詩集】
潛入泰戈爾詩中,我們全變成了天真孩童,
在海濱追逐潮汐、在林中縱情奔躍,
最後回到母親懷裡坐擁香甜美夢。
以深切情韻、輕淺語詞觸動所有大人小孩。
泰戈爾以純真稚子的視野,結合無窮自然幻想,
將美麗夜色化作搖籃,以猶似新月的纖細純真,
使得鄉野趣味與親子摯愛躍然行間,
為紛擾塵世創造反璞歸真的希望一隅。

【詩篇節選】
「但願我能行走於穿越孩子心中的道路上,毫無障礙;/
在那裡,使者徒然奔走於沒有歷史的君主王國間;/
在那裡,理智將它的律法當作風箏放飛,/
真理也讓事實擺脫束縛,得獲自由。」──〈孩子的世界〉

「兩隻鴨子於蘆葦邊倒影上游著,而那個小孩仍靜靜地坐在那裡思考。/
他渴望成為風,吹過你搖曳的樹枝;想成為你的影子,隨著日光增長;/
想成為鳥兒,棲息在你最頂端的樹枝上;/
還想像那兩隻鴨子在蘆葦與倒影間穿梭。」──〈榕樹〉

本書特色

●全書中英對照,一句未減,同時品讀兩種語言的詩韻之美。
●新版25幅全新插圖,精巧風格帶領讀者穿梭於詩文構築的夢中世界。
●童趣繪本風格書封,彎月搖籃溫柔盛接點點星辰與一

作者簡介

泰戈爾 (Rabindranath Tagore, 1861-1941)

出生於加爾各答顯貴家族,天資聰穎,8歲起開始寫詩,12歲創作劇本,青少年時代即不斷發表詩作,後赴英倫深造。

泰戈爾十分喜愛旅遊,對印度獨立運動採同情態度,曾寫下許多針砭英國殖民統治的文章,並熱中於教育與哲學探究,闡揚東方精神文明。

他一生創作豐碩,含括詩、小說、戲劇、散文等,於1913年發表著名的《新月集》英譯本,文中充分展現崇尚大自然之情懷,同年以英譯的《吉檀迦利》榮獲諾貝爾文學獎,1916年再發表《漂鳥集》英譯本。其詩作深深打動全世界,包括愛爾蘭詩人葉慈對其推崇備至,孟加拉和印度國歌皆採用其詩。

購書:

購買前的注意事項

相關推薦書刊

生來憂傷
文學

生來憂傷

謝知橋

300

尼采詩集 星星的碎片
文學

尼采詩集 星星的碎片

尼采/周國平

266

莎士比亞悲劇喜劇全集1 書籍優惠中
文學

莎士比亞悲劇喜劇全集1

莎士比亞

179

入境大廳
文學

入境大廳

陳偉棻

231

山野笛聲
文學

山野笛聲

里慕伊.阿紀

250

晚自習
文學

晚自習

張經宏

182

滄桑備忘錄
文學

滄桑備忘錄

袁瓊瓊

182

三十女子微物誌
文學

三十女子微物誌

吳緯婷

266

臺北男神榜
文學

臺北男神榜

唐墨

210

春天不在春天街
文學

春天不在春天街

林禹瑄

280

人間詞話 書籍優惠中
文學

人間詞話

王國維

119

上白石萌音的心情點滴 書籍優惠中
文學

上白石萌音的心情點滴

上白石萌音/葉韋利

226

自成一派
文學

自成一派

張曼娟

285

隱題詩
文學

隱題詩

洛夫

210

再也沒有蒜苗佐烏魚子了
文學

再也沒有蒜苗佐烏魚子了

宋尚緯

240

買此商品的人也買了...

漂鳥集【全新插畫雙語版】
文學

漂鳥集【全新插畫雙語版】

泰戈爾/許承菱

140

金色的馬鞍(增訂新版)
文學

金色的馬鞍(增訂新版)

席慕蓉

294

流螢集Fireflies【中英雙語版】
文學

流螢集Fireflies【中英雙語版】

泰戈爾/尤淑瑜

140

像看花一樣看著你
文學

像看花一樣看著你

羅泰柱/柳亨奎

240

就像現在這樣 書籍優惠中
文學

就像現在這樣

羅泰柱/金斗葉

204

別太努力做到好 書籍優惠中
文學

別太努力做到好

羅泰柱/莫莉

196

購買前的注意事項
  • 本書城的商品為電子書及電子雜誌,並非紙本書。讀者可透過電腦裝置網頁瀏覽,或使用 iPhone、iPad、Android 手機或平板電腦下載閱讀。
  • 如有下載閱讀需求,為避免裝置版本無法適用,建議於購書前,先確認您的裝置可下載BOOK☆WALKER的APP,並可先下載免費電子書,確認可順利使用後再行購書。
  • 由於數位智慧財產權之特性,所販售之電子書刊經購買後,除內容有瑕疵或錯誤者外,不得要求退貨及退款。如有特殊情形,請洽敝公司客服人員,我們將盡速為您處理。
  • 作者
  • 出版社
取消
確認
優惠情報
BOOK☆WALKER趣味運勢指南