BOOK☆WALKER 台灣漫讀 / 電子書平台

全部
  • 全部
  • 連載
  • 漫畫
  • 輕小說
  • 文學
  • 實用書
  • 日文書
  • 雜誌
  • 限制級
  • 聲音作品
安全搜尋
  • 依內容分級制度,未登入僅能顯示普遍級內容,登入後即可觀看全站內容。
  • 馬上登入
背水一戰(諾貝爾文學獎得主作品.中英對照版)
關注作者出版社系列,新刊上架可獲得通知!
放大

背水一戰(諾貝爾文學獎得主作品.中英對照版)

In Dubious Battle


作者:
約翰.史坦貝克
原作:
John Steinbeck
譯者:
鄭襄憶

購書:

內容簡介

★中英對照版,學英語的好幫手★

1962年諾貝爾文學獎得主
影響美國前總統歐巴馬最深的十本書之一
一部刻劃「工運組織者」的經典,中文版首度問世

大部分的時候,就連你想幫助的人也會恨你,這你知道嗎?

時間是1930年代美國加州。托格斯谷數千公頃的蘋果成熟了,數千名採收工人跋涉前來做工,農民協會卻突然宣佈大幅減薪。工人的憤怒像黑煙、像快燒開的水,他們憤怒得想吐,卻對現況無能為力。

身經百戰的工運組織者麥克,和為了擺脫對生活的絕望感而入黨的菜鳥吉姆,他們奉黨之命,來到托格斯谷組織工人發動罷工。

「最高指導原則是──利用你手邊的一切材料。……一定要慢慢來,必須由他們自然產生的人來領導,我們可以教他們方法,但是他們必須自己來。」麥克傳授抗爭要領,吉姆聽著,流露出信仰般的堅定眼神。抗爭猶如戰爭,沒有私人情感存在的空間。即將臨盆的少女、工傷的老人、慘死槍下的同志……都是凝聚向心力、爭取輿論支持的有利工具。就算手段並不光彩,但快被逼死的人不需要遵守任何規則。

罷工爆發後,被趕出工寮的上千名工人如何找到新的棲身之所?被切斷資金和糧食的他們會不會活活餓死?當警察淪為暴力私刑的幫凶,媒體淪為果園主的傳聲筒,還有罷工陣營中的內奸和外地湧入搶工作的替代工人在破壞罷工……

面對重重阻礙,麥克和吉姆要如何利用這頭名為「群眾」的野獸,去打贏這場背水之戰?


*創作背景*

「研究群眾的人都以為群眾是人,但它不是,它是另一種動物,

作者簡介

約翰.史坦貝克(John Steinbeck, 1902-1968)

1940年普立茲獎得主、1962年諾貝爾文學獎得主。他除了寫小說,也撰寫新聞報導、旅行文學、短篇故事、舞台劇本以及電影劇本。

史坦貝克堪稱美國的國民作家,他是美國中學第二經常指定學生閱讀的作者,僅次於莎士比亞。他特別擅長社會小說,關心流浪勞工、貧富差距等議題,以簡潔明快的文字,深入刻劃社會底層人民的處境與心聲。也因為他能夠將底層人物的生存困境,昇華成所有人生命中的掙扎與矛盾,所以作品獲得世界各地人們的廣大回響。他一生筆耕不輟,著作多達三十餘本,膾炙人口的作品包含《查理與我》、《珍珠》、《製罐街》、《憤怒的葡萄》等。


【譯者介紹】
鄭襄憶

大學讀的是台大外文系,碩士跑去德國洪堡大學讀英國研究。多年來一直是編輯加翻譯,現在是翻譯加出版人。謝謝書本一直幫助我不斷蛻變,希望自己也能夠用小小的力量讓更多人感受到閱讀的魔力。譯有《世界盡頭的小屋》、《月亮下去了》等。

購買前的注意事項

相關推薦書刊

互動日本語2025年2月號(有聲版)
雜誌

互動日本語2025年2月號(有聲版)

LiveABC編輯群

165

holo英語聽力學習 hololive English -Myth-的異世界大冒險 跟hololive一起學習英語會話!
實用書 EP同步

holo英語聽力學習 hololive English -Myth-的異世界大冒險 跟hololive一起學習英語會話!

塗田一帆,なもり,ぱんじゃむのなめ

490

穩紮穩打!新日本語能力試驗 N2文法 (修訂版)
實用書

穩紮穩打!新日本語能力試驗 N2文法 (修訂版)

目白JFL教育研究會

380

北歐女孩日本生活好吃驚 (5) 書籍優惠中
實用書 EP同步

北歐女孩日本生活好吃驚 (5)

歐莎.葉克斯托姆

198

泰文字母聽.說.寫 書籍優惠中
實用書

泰文字母聽.說.寫

黃則揚

225

新制多益文法滿分關鍵【暢銷增訂版】 書籍優惠中
實用書

新制多益文法滿分關鍵【暢銷增訂版】

蕭志億(派老師)

251

小狸日語【觀念文法書】暢銷新版 書籍優惠中
實用書 EP同步

小狸日語【觀念文法書】暢銷新版

王心怡

363

日語系統學習法(N5)
實用書

日語系統學習法(N5)

AKIRA

400

北歐女孩日本戀愛好吃驚 書籍優惠中
實用書 EP同步

北歐女孩日本戀愛好吃驚

歐莎‧葉克斯托姆(Åsa Ekström)

190

王可樂的日文超圖解! 書籍優惠中
實用書 EP同步

王可樂的日文超圖解!

270

從零開始,用YouTube影片學日文 書籍優惠中
實用書

從零開始,用YouTube影片學日文

井上一宏

297

日語最強相關用語 書籍優惠中
實用書 EP同步

日語最強相關用語

王可樂,原田千春

309

買此商品的人也買了...

世人遺忘的村莊(諾貝爾文學獎得主作品.中英對照版) 書籍優惠中
實用書 電子限定

世人遺忘的村莊(諾貝爾文學獎得主作品.中英對照版)

約翰.史坦貝克,鄭襄憶

131

月亮下去了(諾貝爾文學獎得主作品.中英對照版) 書籍優惠中
實用書 電子限定

月亮下去了(諾貝爾文學獎得主作品.中英對照版)

約翰.史坦貝克,鄭襄憶

352

背水一戰(諾貝爾文學獎得主作品.中英對照版) 書籍優惠中
實用書 電子限定

背水一戰(諾貝爾文學獎得主作品.中英對照版)

約翰.史坦貝克,John Steinbeck,鄭襄憶

510

購買前的注意事項
  • 本書城的商品為電子書及電子雜誌,並非紙本書。讀者可透過電腦裝置網頁瀏覽,或使用 iPhone、iPad、Android 手機或平板電腦下載閱讀。
  • 如有下載閱讀需求,為避免裝置版本無法適用,建議於購書前,先確認您的裝置可下載BOOK☆WALKER的APP,並可先下載免費電子書,確認可順利使用後再行購書。
  • 由於數位智慧財產權之特性,所販售之電子書刊經購買後,除內容有瑕疵或錯誤者外,不得要求退貨及退款。如有特殊情形,請洽敝公司客服人員,我們將盡速為您處理。
  • 作者
  • 出版社
取消
確認
優惠情報
BOOK☆WALKER X DLsite 開運特別企劃