- 依內容分級制度，未登入僅能顯示普遍級內容，登入後即可觀看全站內容。
- 馬上登入
.concat(' ')
.concat(encodeURIComponent(location.href)) .concat('(')
.concat(encodeURIComponent(document.title)) .concat(')'),'_blank','toolbar=yes,scrollbars=yes,resizable=yes,top=180,left=450,width=850,height=650'));)
內容簡介
胡適盛讚此書為「吳語文學的第一部傑作」！
上海十里洋場、亂世滾滾紅塵的浮華人間小說！
【中國古典小說 19】
★ 第一本全書為蘇州白話逐字旁註的《海上花》，易懂易讀！
★ 胡適盛讚此書為「吳語文學的第一部傑作」！
★ 魯迅讚賞此書為「平淡而近自然」的狹邪小說！
★ 穿插藏閃的筆法，堪稱近代意識流、蒙太奇意象小說之先驅！
★ 上海十里洋場、亂世滾滾紅塵的浮華人間小說！
……………………………………………………
海上繁花落不盡，春風又吹紅塵來！
偏是流離無歸路，曉夜夢中花竟開。
……………………………………………………
你道這花也憐儂究是何等樣人？
乃流離於眾香國之溫柔鄉，而自號花也憐儂云。
《海上花列傳》是清末長篇小說，亦名《繪圖青樓寶鑒》、《繪圖海上青樓奇緣》，內容深刻描繪了當時上海十里洋場中的妓院生活，情節脈絡觸及了官場、商界及與之互動的社會各階層人物。
提起《海上花列傳》或許在一般人心目中並不是很熟悉，但《海上花》一詞卻又耳熟能詳，無論是小說、電影中都曾經出現過。事實上，張愛玲的《海上花開》、《海上花落》是翻譯版本，與侯孝賢於一九九八年執導的《海上花》電影一樣，原著都是來自《海上花列傳》。
之所以會有翻譯版本，實乃《海上花列傳》全書是由文言和蘇白寫成，是一部人物之間的對話皆採用蘇州方言的吳語小說。若是未經翻譯，一般讀者要能深入閱讀，
★ 第一本全書為蘇州白話逐字旁註的《海上花》，易懂易讀！
★ 胡適盛讚此書為「吳語文學的第一部傑作」！
★ 魯迅讚賞此書為「平淡而近自然」的狹邪小說！
★ 穿插藏閃的筆法，堪稱近代意識流、蒙太奇意象小說之先驅！
★ 上海十里洋場、亂世滾滾紅塵的浮華人間小說！
……………………………………………………
海上繁花落不盡，春風又吹紅塵來！
偏是流離無歸路，曉夜夢中花竟開。
……………………………………………………
你道這花也憐儂究是何等樣人？
乃流離於眾香國之溫柔鄉，而自號花也憐儂云。
《海上花列傳》是清末長篇小說，亦名《繪圖青樓寶鑒》、《繪圖海上青樓奇緣》，內容深刻描繪了當時上海十里洋場中的妓院生活，情節脈絡觸及了官場、商界及與之互動的社會各階層人物。
提起《海上花列傳》或許在一般人心目中並不是很熟悉，但《海上花》一詞卻又耳熟能詳，無論是小說、電影中都曾經出現過。事實上，張愛玲的《海上花開》、《海上花落》是翻譯版本，與侯孝賢於一九九八年執導的《海上花》電影一樣，原著都是來自《海上花列傳》。
之所以會有翻譯版本，實乃《海上花列傳》全書是由文言和蘇白寫成，是一部人物之間的對話皆採用蘇州方言的吳語小說。若是未經翻譯，一般讀者要能深入閱讀，
作者簡介
韓邦慶 命運多舛的寫作生涯！
韓邦慶（一八五六年－一八九四年），字子雲，別號花也憐儂、太仙，又自署大一山人，即太仙二字之拆字格。江蘇松江府婁縣（現屬上海市）人。自幼隨父宦遊京師，資質極聰慧，讀書別有神悟。及長，南旋，應童試，入婁庠為諸生。後多次科舉落第，遂於上海為《申報》撰寫文稿。為人瀟洒絕俗，家境雖寒素，然從不重視錢財。善弈棋，嗜鴉片，旅居上海甚久，曾充報館編輯，所得筆墨之資，悉揮霍於花叢中，閱歷既深，遂洞悉此中伎倆。
韓邦慶在《申報》報館擔任撰述，偶而撰寫專欄，但因嗜食鴉片煙，導致家道中落。一八九二年光緒十八年曾創辦圖文並茂的早期文學雜誌《海上奇書》，內容多以自己的作品為主，例如自己撰寫的長篇吳語小說《海上花列傳》長篇連載。《海上花列傳》在一八九二年開始連載發行，到了一八九四年正式成書，發行單行本上市。就在《海上花列傳》成書出版後不久，便因病英年早逝，當時年僅三十九歲，所幸能親眼見到自己的小說正式問世。
……………………………………………………
韓邦慶在《申報》報館擔任撰述，偶而撰寫專欄，但因嗜食鴉片煙，導致家道中落。一八九二年光緒十八年曾創辦圖文並茂的早期文學雜誌《海上奇書》，內容多以自己的作品為主，例如自己撰寫的長篇吳語小說《海上花列傳》長篇連載。《海上花列傳》在一八九二年開始連載發行，到了一八九四年正式成書，發行單行本上市。就在《海上花列傳》成書出版後不久，便因病英年早逝，當時年僅三十九歲，所幸能親眼見到自己的小說正式問世。
……………………………………………………
相關推薦書刊
買此商品的人也買了...
購買前的注意事項
- 本書城的商品為電子書及電子雜誌，並非紙本書。讀者可透過電腦裝置網頁瀏覽，或使用 iPhone、iPad、Android 手機或平板電腦下載閱讀。
- 如有下載閱讀需求，為避免裝置版本無法適用，建議於購書前，先確認您的裝置可下載BOOK☆WALKER的APP，並可先下載免費電子書，確認可順利使用後再行購書。
- 由於數位智慧財產權之特性，所販售之電子書刊經購買後，除內容有瑕疵或錯誤者外，不得要求退貨及退款。如有特殊情形，請洽敝公司客服人員，我們將盡速為您處理。
