- 依內容分級制度,未登入僅能顯示普遍級內容,登入後即可觀看全站內容。
- 馬上登入
內容簡介
莎士比亞青春劇
本書選取英國文學巨匠莎士比亞的兩部代表作《羅密歐與朱麗葉》和《仲夏夜之夢》,以全新的語體重新翻譯。由於二者均為青春愛情題材,因而命名為「青春劇」。譯者廣泛吸取中國古體詩(尤其是南北朝敘事長詩)和元雜劇的表現形式,賦予了莎劇新的藝術魅力。重譯後的兩部青春愛情劇具備了「詩劇」的表現形式,在保留莎劇莊嚴華麗的台詞、精心巧妙的構思的基礎上,在格律、平仄、用韻等方面也有了新的突破。
作者簡介
莎士比亞
專職作家。
相關推薦書刊
買此商品的人也買了...
購買前的注意事項
- 本書城的商品為電子書及電子雜誌,並非紙本書。讀者可透過電腦裝置網頁瀏覽,或使用 iPhone、iPad、Android 手機或平板電腦下載閱讀。
- 如有下載閱讀需求,為避免裝置版本無法適用,建議於購書前,先確認您的裝置可下載BOOK☆WALKER的APP,並可先下載免費電子書,確認可順利使用後再行購書。
- 由於數位智慧財產權之特性,所販售之電子書刊經購買後,除內容有瑕疵或錯誤者外,不得要求退貨及退款。如有特殊情形,請洽敝公司客服人員,我們將盡速為您處理。