BOOK☆WALKER 台灣漫讀 / 電子書平台

全部
  • 全部
  • 條漫
  • 漫畫
  • 輕小說
  • 文學
  • 實用書
  • 日文書
  • 雜誌
  • 限制級
  • 聲音作品
安全搜尋
  • 依內容分級制度,未登入僅能顯示普遍級內容,登入後即可觀看全站內容。
  • 馬上登入
換了語言,就換了腦袋
關注作者出版社系列,新刊上架可獲得通知!
放大

換了語言,就換了腦袋

從荷馬史詩到達爾文,語言如何影響我們的思想、行為與認知


作者:
蓋伊.多徹
譯者:
王年愷

購書:

內容簡介

語言是種本能嗎?
文法規則早已寫在我們的DNA裡了嗎?
語言是否會影響我們的思考方式呢?

 
 
常有人說,一個國家的語言,反映了該國的文化、心靈和思維模式。比如:
*古希臘人覺得羊是紫色,蜂蜜是綠色?
*德語的秩序感讓德國人的思想如此井然有序?
*聲調優美曼妙的法語,是讓法國人如此浪漫的原因?
*只要比較葡萄牙溫潤的聲音與西班牙語的艱澀音調,就能理解這兩個民族的性格差異?
 
那麼,換個語言,我們就會擁有不一樣的世界觀嗎?
 
◎ BBC山謬強森獎、英國皇家學會溫頓科學獎入圍作品
◎《紐約時報》、《經濟學人》、《金融時報》年度最佳讀物
◎ 已售出十四國版權, Amazon讀者四顆星推薦
✽舊版書名為《小心,別踩到我北方的腳!》
 
過去兩百年間,這個擾人卻又迷人的問題在學界中掀起大戰。語言的影響力曾攀上了前所未有的高峰,語言學家們一度認為語言就是我們思考的局限,歷經長久激烈的論戰,當今語言學的主流看法認為語言對我們的影響事實上是微乎其微。
 
著名語言學家多徹在這本書一反當今公認的看法,認為這個問題的答案絕對是「會!」,我們可以從以下幾個例子看到,不同的語言不但會影響說話者所著重的資訊,也會間接影響到我們感知世界與記憶的方式:
 
1. 跟澳洲某一原住民溝通時,你可能需要隨身攜帶羅盤,因為他們所用的語言中不存在「前後左右」的相對位置,而只使用「東西南北」的

作者簡介

蓋伊.多徹 (Guy Deutscher)

一名以色列的語言學家,曾經擔任劍橋大學聖約翰學院和荷蘭萊登大學古代近東語言學系的研究員,現在是英國曼徹斯特大學語言、語言學與文化學院的榮譽研究員。著有《語言的推展:人類最偉大的發明之演進》,目前居住於英國牛津。

購書:

購買前的注意事項

相關推薦書刊

我可能錯了 書籍優惠中
實用書

我可能錯了

比約恩.納提科.林德布勞、卡洛琳.班克勒、納維德.莫迪里/托馬斯.桑切斯

268

再談阿共打來怎麼辦 書籍優惠中
實用書

再談阿共打來怎麼辦

王立、林秉宥

228

民族服飾風俗史 書籍優惠中
實用書

民族服飾風俗史

大津樹/陳良才

226

創作者的異次元宇宙學 書籍優惠中
實用書

創作者的異次元宇宙學

株式会社ライブ/陳柏瑤

99

幻想博物誌 書籍優惠中
實用書

幻想博物誌

澀澤龍彥/李依珊

99

傳說裏的民俗學 書籍優惠中
實用書

傳說裏的民俗學

稻垣榮洋/河合真維

99

阿共打來怎麼辦 書籍優惠中
實用書

阿共打來怎麼辦

王立、沈伯洋

228

菇菇教科書 書籍優惠中
實用書

菇菇教科書

佐久間大輔/李依珊

99

航海、財富與帝國 書籍優惠中
實用書

航海、財富與帝國

波音

99

圖解古埃及象形文字 書籍優惠中
實用書

圖解古埃及象形文字

露絲.蘇曼—安特姆/史蒂凡.羅西尼

99

教出殺人犯Ⅱ 書籍優惠中
實用書

教出殺人犯Ⅱ

岡本茂樹

255

來上一堂古埃及象形文字課 書籍優惠中
實用書

來上一堂古埃及象形文字課

松本彌/趙鴻龍

99

52種顏色的歷史冷知識 書籍優惠中
實用書

52種顏色的歷史冷知識

山脇惠子/邱心柔

99

臺灣都市傳說百科 書籍優惠中
實用書

臺灣都市傳說百科

楊海彥、謝宜安、阮宗憲、臺北地方異聞工作室

333

圖解日本神社入門 書籍優惠中
實用書

圖解日本神社入門

櫻井治男/邱香凝

247

圖解古埃及神祇 書籍優惠中
實用書

圖解古埃及神祇

松本彌/趙鴻龍

99

時代如何轉了彎 書籍優惠中
實用書

時代如何轉了彎

張惠菁、吳錦勳、李桐豪

277

怪奇春畫超圖鑑 書籍優惠中
實用書

怪奇春畫超圖鑑

福田智弘/呂盈璇

274

世界妖精全書 書籍優惠中
實用書

世界妖精全書

世界妖精研究會/趙鴻龍

99

奇葩兵器圖鑑:69種令人哭笑不得的怪設計 書籍優惠中
實用書

奇葩兵器圖鑑:69種令人哭笑不得的怪設計

世界兵器史研究會/張詠翔

208

買此商品的人也買了...

三十九種拯救地球的方法
實用書

三十九種拯救地球的方法

湯姆‧希普,涂瑋瑛

315

和平
實用書

和平

高希均

375

學習
實用書

學習

高希均

375

進步
實用書

進步

高希均

375

文明
實用書

文明

高希均

375

開放
實用書

開放

高希均

375

為什麼我們會被騙?
實用書

為什麼我們會被騙?

丹尼爾.西蒙斯,克里斯.查布利斯,龐元媛

360

華人左翼思辨(思想49)
實用書

華人左翼思辨(思想49)

思想編輯委員會

252

教出殺人犯Ⅲ
實用書 已完結

教出殺人犯Ⅲ

岡本茂樹,黃紘君

277

拯救我們的自由
實用書

拯救我們的自由

彼強.莫伊尼,李建良

261

權力與進步
實用書

權力與進步

戴倫.艾塞默魯,賽門.強森,林俊宏

600

藥:牛津非常短講009
實用書 EP同步

藥:牛津非常短講009

萊‧伊維森,賴盈滿

210

大眾的反叛:奧特加的現代社會分析
實用書

大眾的反叛:奧特加的現代社會分析

何塞.奧特加.加塞特,馬楠

209

死於安樂
實用書

死於安樂

史黛芬妮.葛林,蕭寶森

379

我和我的強迫行為(20週年經典版)
實用書

我和我的強迫行為(20週年經典版)

傑夫瑞‧M. 許瓦茲,比佛莉‧貝耶,顏涵銳

356

地獄的難題
實用書 EP同步

地獄的難題

薩曼莎.鮑爾,黃楷君

595

購買前的注意事項
  • 本書城的商品為電子書及電子雜誌,並非紙本書。讀者可透過電腦裝置網頁瀏覽,或使用 iPhone、iPad、Android 手機或平板電腦下載閱讀。
  • 如有下載閱讀需求,為避免裝置版本無法適用,建議於購書前,先確認您的裝置可下載BOOK☆WALKER的APP,並可先下載免費電子書,確認可順利使用後再行購書。
  • 由於數位智慧財產權之特性,所販售之電子書刊經購買後,除內容有瑕疵或錯誤者外,不得要求退貨及退款。如有特殊情形,請洽敝公司客服人員,我們將盡速為您處理。
  • 作者
  • 出版社
取消
確認
優惠情報
BOOK☆WALKER 愛情告解室X小高潮色計事務所