BOOK☆WALKER 台灣漫讀 / 電子書平台

全部
  • 全部
  • 連載
  • 漫畫
  • 輕小說
  • 文學
  • 實用書
  • 日文書
  • 雜誌
  • 限制級
  • 聲音作品
安全搜尋
  • 依內容分級制度,未登入僅能顯示普遍級內容,登入後即可觀看全站內容。
  • 馬上登入
換了語言,就換了腦袋
關注作者出版社系列,新刊上架可獲得通知!
放大

換了語言,就換了腦袋

從荷馬史詩到達爾文,語言如何影響我們的思想、行為與認知


作者:
蓋伊.多徹
譯者:
王年愷

購書:

內容簡介

語言是種本能嗎?
文法規則早已寫在我們的DNA裡了嗎?
語言是否會影響我們的思考方式呢?

 
 
常有人說,一個國家的語言,反映了該國的文化、心靈和思維模式。比如:
*古希臘人覺得羊是紫色,蜂蜜是綠色?
*德語的秩序感讓德國人的思想如此井然有序?
*聲調優美曼妙的法語,是讓法國人如此浪漫的原因?
*只要比較葡萄牙溫潤的聲音與西班牙語的艱澀音調,就能理解這兩個民族的性格差異?
 
那麼,換個語言,我們就會擁有不一樣的世界觀嗎?
 
◎ BBC山謬強森獎、英國皇家學會溫頓科學獎入圍作品
◎《紐約時報》、《經濟學人》、《金融時報》年度最佳讀物
◎ 已售出十四國版權, Amazon讀者四顆星推薦
✽舊版書名為《小心,別踩到我北方的腳!》
 
過去兩百年間,這個擾人卻又迷人的問題在學界中掀起大戰。語言的影響力曾攀上了前所未有的高峰,語言學家們一度認為語言就是我們思考的局限,歷經長久激烈的論戰,當今語言學的主流看法認為語言對我們的影響事實上是微乎其微。
 
著名語言學家多徹在這本書一反當今公認的看法,認為這個問題的答案絕對是「會!」,我們可以從以下幾個例子看到,不同的語言不但會影響說話者所著重的資訊,也會間接影響到我們感知世界與記憶的方式:
 
1. 跟澳洲某一原住民溝通時,你可能需要隨身攜帶羅盤,因為他們所用的語言中不存在「前後左右」的相對位置,而只使用「東西南北」的

作者簡介

蓋伊.多徹 (Guy Deutscher)

一名以色列的語言學家,曾經擔任劍橋大學聖約翰學院和荷蘭萊登大學古代近東語言學系的研究員,現在是英國曼徹斯特大學語言、語言學與文化學院的榮譽研究員。著有《語言的推展:人類最偉大的發明之演進》,目前居住於英國牛津。

購買前的注意事項

相關推薦書刊

從零開始學習世界史 書籍優惠中
實用書 EP同步

從零開始學習世界史

福田智弘,塩浦信太郎,林芷柔

207

哲學與宗教全史 書籍優惠中
實用書 EP同步

哲學與宗教全史

出口治明,黃詩婷

247

戰爭下的平民生存手冊 書籍優惠中
實用書 EP同步

戰爭下的平民生存手冊

邱世卿

258

長女病 書籍優惠中
實用書 EP同步

長女病

張慧慈(小花媽)

230

小老百姓的戰場行動守則 書籍優惠中
實用書

小老百姓的戰場行動守則

S&T OUTCOMES,川口拓,蔡婷朱

201

你的人生,他們六個說了算!:決定你一生的六種物質 書籍優惠中
實用書

你的人生,他們六個說了算!:決定你一生的六種物質

大衛.JP.菲利浦斯,劉維人,盧靜

209

黑幫揭密 書籍優惠中
實用書

黑幫揭密

張宏業

111

送給迷惘中的你:思考人生的100句哲學箴言 書籍優惠中
實用書 EP同步

送給迷惘中的你:思考人生的100句哲學箴言

岡本裕一朗,陳聖怡

258

暗網惡帝 書籍優惠中
實用書

暗網惡帝

尼克・比爾頓,傅文心

298

物理才是最好的人生指南 書籍優惠中
實用書 EP同步

物理才是最好的人生指南

克莉絲汀.麥金利,崔宏立

171

推理迷必備的犯罪現場科學搜查 書籍優惠中
實用書 EP同步

推理迷必備的犯罪現場科學搜查

山崎昭,陳聖怡

164

你好,我是書店員 書籍優惠中
實用書 EP同步

你好,我是書店員

森田惠

218

再談阿共打來怎麼辦 書籍優惠中
實用書

再談阿共打來怎麼辦

王立,林秉宥

218

我們是特殊清潔師 1 書籍優惠中
實用書

我們是特殊清潔師 1

沖田×華,陳姵君

172

韓國人不想讓你知道的事 書籍優惠中
實用書 EP同步

韓國人不想讓你知道的事

吳昌翼,Jo Seung Yeon,楊筑鈞

218

為了這個家,我殺了我自己 書籍優惠中
實用書

為了這個家,我殺了我自己

水谷綠,陳令嫻

207

買此商品的人也買了...

換了語言,就換了腦袋 書籍優惠中
實用書

換了語言,就換了腦袋

蓋伊.多徹,王年愷

258

女性主義理論與流變(完整修訂版) 書籍優惠中
實用書 EP同步

女性主義理論與流變(完整修訂版)

顧燕翎,劉毓秀,王瑞香,林津如,范情,張小虹,黃淑玲,莊子秀,鄭至慧,鄭美里

246

拓南少年史 新編 書籍優惠中
實用書

拓南少年史 新編

吳淑真,吳淑敏

148

殖民之後:臺灣困境、「中國」霸權與全球化
實用書

殖民之後:臺灣困境、「中國」霸權與全球化

阿里夫.德里克,馮奕達

252

反智
實用書

反智

古倫姆斯,楊玉齡

450

謎樣的清明上河圖 書籍優惠中
實用書

謎樣的清明上河圖

野島剛,張惠君

192

美味穀物的科學 書籍優惠中
實用書

美味穀物的科學

井上直人,黃怡筠

241

英國皇家植物園巡禮 書籍優惠中
實用書 EP同步

英國皇家植物園巡禮

凱西‧威里斯,卡洛琳‧弗萊,鄭景文,郭雅莉,蔡佳澄

328

不屈之島
實用書 EP同步

不屈之島

蘇爾曼‧瓦西夫‧汗

350

蘇東坡顛沛流離植物記 書籍優惠中
實用書 已完結EP同步

蘇東坡顛沛流離植物記

潘富俊,楊麗瑛

396

手術室裡的小綠人 書籍優惠中
實用書

手術室裡的小綠人

手術室小綠人Apple

229

購買前的注意事項
  • 本書城的商品為電子書及電子雜誌,並非紙本書。讀者可透過電腦裝置網頁瀏覽,或使用 iPhone、iPad、Android 手機或平板電腦下載閱讀。
  • 如有下載閱讀需求,為避免裝置版本無法適用,建議於購書前,先確認您的裝置可下載BOOK☆WALKER的APP,並可先下載免費電子書,確認可順利使用後再行購書。
  • 由於數位智慧財產權之特性,所販售之電子書刊經購買後,除內容有瑕疵或錯誤者外,不得要求退貨及退款。如有特殊情形,請洽敝公司客服人員,我們將盡速為您處理。
  • 作者
  • 出版社
取消
確認
優惠情報
這些漫畫真厲害!歷年大賞作品帶你看 Feat.嘎不拉嘎