- 依內容分級制度，未登入僅能顯示普遍級內容，登入後即可觀看全站內容。
- 馬上登入
關注
關注作者、出版社、系列，新刊上架可獲得通知！
放大
.concat(' ')
.concat(encodeURIComponent(location.href)) .concat('(')
.concat(encodeURIComponent(document.title)) .concat(')'),'_blank','toolbar=yes,scrollbars=yes,resizable=yes,top=180,left=450,width=850,height=650'));)
內容簡介
中英雙語對照Chinese – English。首數是333，加上英譯部分則為666首。
◎一種良性的「脫胎換骨」；跨越了「現代詩」，奔回那源頭「詩歌」來！
◎在「質」的方面產生了「良性變異」，風格命名為「自然神秘」，迥異於當前仍是詩中「顯學」的「現代詩」！
倘若一輩子只寫「現代詩」作品，便是不能「找到詩歌裡的自己」（to find the self of the poetry），也便是讓自己的「我的詩歌自我」（my poetry self）成為「現代詩」的「殖民地」！──白家華
儘管雨珠居住在雲朵的淨潔之屋裡，
它們仍然樂意降落到地上來協助小野花盛開。
Even though the raindrops dwell in the clean houses of the clouds,
they are pleased to fall down to the ground
and help the little wild flowers blossom.
◎在「質」的方面產生了「良性變異」，風格命名為「自然神秘」，迥異於當前仍是詩中「顯學」的「現代詩」！
倘若一輩子只寫「現代詩」作品，便是不能「找到詩歌裡的自己」（to find the self of the poetry），也便是讓自己的「我的詩歌自我」（my poetry self）成為「現代詩」的「殖民地」！──白家華
儘管雨珠居住在雲朵的淨潔之屋裡，
它們仍然樂意降落到地上來協助小野花盛開。
Even though the raindrops dwell in the clean houses of the clouds,
they are pleased to fall down to the ground
and help the little wild flowers blossom.
作者簡介
白家華
男，1963年生於台南，長於桃園。逢甲大學企管系畢業，政治大學教育學分班結業；國中、小作文班資深教師。詩文作品常發表於《聯合報》、《中華日報》、《中國時報》、《人間福報》、《更生日報》等刊物。
出版有詩集八部：《群樹的呼吸》、《陽光集》、《一百篇愛的詩歌》、《清心集》等。作文專著出版有《引導式作文》、《365每天快樂學作文》等。
另著有20餘部詩集，包括這一本中英對照《流雲集》（Drifting Clouds ）與《世界集》（Worlds）中英雙語創作之詩集。曾獲優秀詩人獎、吳濁流文學獎等。自2014年起正式參與「鉛筆素描」及「水彩畫」觀念撰寫與實際創作。
出版有詩集八部：《群樹的呼吸》、《陽光集》、《一百篇愛的詩歌》、《清心集》等。作文專著出版有《引導式作文》、《365每天快樂學作文》等。
另著有20餘部詩集，包括這一本中英對照《流雲集》（Drifting Clouds ）與《世界集》（Worlds）中英雙語創作之詩集。曾獲優秀詩人獎、吳濁流文學獎等。自2014年起正式參與「鉛筆素描」及「水彩畫」觀念撰寫與實際創作。
相關推薦書刊
買此商品的人也買了...
購買前的注意事項
- 本書城的商品為電子書及電子雜誌，並非紙本書。讀者可透過電腦裝置網頁瀏覽，或使用 iPhone、iPad、Android 手機或平板電腦下載閱讀。
- 如有下載閱讀需求，為避免裝置版本無法適用，建議於購書前，先確認您的裝置可下載BOOK☆WALKER的APP，並可先下載免費電子書，確認可順利使用後再行購書。
- 由於數位智慧財產權之特性，所販售之電子書刊經購買後，除內容有瑕疵或錯誤者外，不得要求退貨及退款。如有特殊情形，請洽敝公司客服人員，我們將盡速為您處理。
現在完成手機驗證，還可以領取一本免費電子書！
