畅游行 Travellution 第111期 - 2022年5月号(中英雙語版)
重返草原帝国• 蒙古
Mongolia, The Grassland Kingdom
走入蒙古,这个曾经至为伟岸的帝国深核,不禁骨血沸腾:游牧民族的策马奔腾、幅员辽阔的皇皇盛世一一在眼前展开。
如今大草原上,金戈铁马相接的兵气淡逸了,但过去以“圣祖”成吉思汗之名所积累的荣光, 俱化现为风之音、草之动,
以及马背间无穷的颠跃,旅人亲履其地,只为成就一场自在野放的心灵时光!
In Mongolia, as far as the eye can see is the vast prairie where nomads ride their horses.
The sound of the hooves of the war horses has faded into the past, leaving only the sound of wind and the movement of grass.
Travellers are able to enjoy a spiritual journey here!