BOOK☆WALKER 台灣漫讀 / 電子書平台

全部
  • 全部
  • 連載
  • 漫畫
  • 輕小說
  • 文學
  • 實用書
  • 日文書
  • 雜誌
  • 限制級
  • 聲音作品
安全搜尋
  • 依內容分級制度,未登入僅能顯示普遍級內容,登入後即可觀看全站內容。
  • 馬上登入
內景唐人街
關注作者出版社系列,新刊上架可獲得通知!
放大

內景唐人街


作者:
游朝凱
譯者:
宋瑛堂

購書:

內容簡介

首位榮獲美國國家書卷獎的台裔作家:游朝凱
2020年美國國家書卷獎 最佳小說

「我的父母都來自台灣,即便我現在也已步入中年、成為人父,和老婆一起養育孩子,我仍時不時會有一種處在邊緣的感覺;不是位於事情的中心,而是有種看著中心的感覺,在一旁看著故事發展,想像自己是不是會成為故事的一部分。」

《紐約時報》年度十大小說家、人氣影集《西方極樂園》編劇
娓娓道出華人的真實心聲,
是小說,是現實人生上演的戲碼;
是一段對華人社群追求美國夢大膽的自嘲,
也是一記對美國主流社會最辛辣的回馬槍。

【內景】:Interior,電影上指攝影棚內的搭景,戲劇上指室內舞臺的布景。相較於外景的專業術語。

【唐人街】:Chinatown,電影中若需要異國風情的場景……就以唐人街呈現,也可代表世界各地的華埠。即便到現在,唐人街仍被用來泛指地點不明的亞洲市街。

「問題不在於唐人街裡的亞裔男去哪裡了。問題是——
為什麼亞裔男非死不可?
為什麼亞裔男不能是美國人?」

●假設,我們在看一齣關於唐人街的電視劇:

《內景唐人街》創作手法大膽創新,以第二人稱視角、劇本形式書寫以華裔為主體的故事。游朝凱融合意識流、內心戲、諷喻等元素,戲裡戲外虛虛實實,字裡行間幽默詼諧、辛辣諷刺,愈讀愈感受到作者深刻的創作意圖:「為什麼亞裔在美國只能有單一的樣貌?」

游朝凱融合在好萊塢擔任編

作者簡介

游朝凱

游朝凱(Charles Yu)
榮獲美國國家書卷獎之前發表過三本書《三流超級英雄》(Third Class Superhero)、《時光機器與消失的父親》(How to Live Safely in a Science Fictional Universe)和《請,謝謝,對不起》(Sorry Please Thank You),也曾以HBO影集《西方極樂園》(Westworld)兩度獲得美國編劇工會獎(Writers Guild of America Awards)提名,FX和AMC頻道也推出過他撰寫劇本的影集。游朝凱的小說和散文散見於《紐約客》、《紐約時報》、《大西洋月刊》、《華爾街日報》、《Wired》等刊物。

譯者簡介

宋瑛堂(Eddie Song)

台大外文系畢業,台大新聞碩士,曾獲加拿大班夫國際文學翻譯中心駐村研究獎﹐曾任China Post記者、副採訪主任、Student Post主編等職,文學譯作包括《分手去旅行》、《霧中的男孩》、《往事不曾離去》、《修正》、《在世界的盡頭找到我》、《迷蹤》、《緘默的女孩》、《該隱與亞伯》、《霧中的曼哈頓灘》、《世仇的女兒》、《苦甜曼哈頓》、《絕處逢山》、《消失的費茲傑羅》、《永遠的園丁》、《斷背山》等。非小說譯作包括《鼠族》、《被消除的男孩》、《黑暗中的希望》、《走音天后》、《在世界與

購買前的注意事項

相關推薦書刊

成為星星的少女 書籍優惠中
文學 EP同步

成為星星的少女

高山一實

142

獻祭的白無垢:陰陽師家少女的妖異情緣 書籍優惠中
文學 EP同步

獻祭的白無垢:陰陽師家少女的妖異情緣

高橋由太,水野かがり,林孟潔

166

未命名 ##NAME##【第169屆芥川賞入圍作品】
文學 EP同步

未命名 ##NAME##【第169屆芥川賞入圍作品】

兒玉雨子,王華懋

210

距離相戀、還差1公分 書籍優惠中
文學 EP同步

距離相戀、還差1公分

六つ花えいこ

190

不便利的便利店2 書籍優惠中
文學 先行發售

不便利的便利店2

金浩然,陳品芳

232

正念殺機【NETFLIX影集Murder Mindfully蓄弒待發】 書籍優惠中
文學 EP同步

正念殺機【NETFLIX影集Murder Mindfully蓄弒待發】

卡斯登‧杜瑟,鄭惠芬

243

少年來了【新裝紀念版】 書籍優惠中
文學

少年來了【新裝紀念版】

韓江,尹嘉玄

229

把日子慢慢變好 書籍優惠中
文學

把日子慢慢變好

黃山料

265

仰望今夏的星空 書籍優惠中
文學 EP同步

仰望今夏的星空

辻村深月,邱香凝

269

生之祝禱 書籍優惠中
文學

生之祝禱

李琴峰

221

喜弒臨門 書籍優惠中
文學 EP同步

喜弒臨門

傑森・雷庫拉克,章晉唯

274

以為有錢就了不起的客人,請默默找個地方去死 書籍優惠中
文學

以為有錢就了不起的客人,請默默找個地方去死

夕鷺 叶,玄野黑,邱香凝

209

鈴蘭書房 書籍優惠中
文學

鈴蘭書房

伊藤調,くじょう,米魚

210

鋼筆醫生:將會改變你的人生―― 書籍優惠中
文學 EP同步

鋼筆醫生:將會改變你的人生――

蓮見恭子,楊明綺

211

渺小一生 書籍優惠中
文學

渺小一生

柳原漢雅,尤傳莉

541

成為家人的可能性 書籍優惠中
文學 EP同步

成為家人的可能性

千川,Ooi Choon Liang

114

城與不確定的牆 書籍優惠中
文學 EP同步

城與不確定的牆

村上春樹,賴明珠

428

生命中不能承受之輕【全新版】 書籍優惠中
文學

生命中不能承受之輕【全新版】

米蘭‧昆德拉,尉遲秀

218

青澀的傷痛與脆弱 書籍優惠中
文學 EP同步

青澀的傷痛與脆弱

住野夜

161

可愛的仇人 書籍優惠中
文學 EP同步

可愛的仇人

謝宜安

223

買此商品的人也買了...

太白金星有點煩 書籍優惠中
文學

太白金星有點煩

馬伯庸

249

小狗包柏的真實告白 書籍優惠中
文學

小狗包柏的真實告白

凱瑟琳.艾波蓋特(Katherine Applegate),派翠夏.卡思特勞(Patricia Castelao),劉清彥

221

複眼人【新版】
文學

複眼人【新版】

吳明益

270

火星紀事【殿堂級科幻經典.大師自序新譯版】 書籍優惠中
文學 EP同步

火星紀事【殿堂級科幻經典.大師自序新譯版】

雷.布萊伯利,蘇瑩文

249

反美陰謀
文學 EP同步

反美陰謀

菲利普.羅斯

406

那不勒斯故事4 書籍優惠中
文學

那不勒斯故事4

艾琳娜.斐蘭德,李靜宜

235

我家住在張日興隔壁 書籍優惠中
文學

我家住在張日興隔壁

楊双子

182

子彈是餘生 書籍優惠中
文學 EP同步

子彈是餘生

寺尾哲也

181

素食者【亞洲首部榮獲國際曼布克獎作品】 書籍優惠中
文學

素食者【亞洲首部榮獲國際曼布克獎作品】

韓江(한강),胡椒筒

223

少年來了【新裝紀念版】 書籍優惠中
文學

少年來了【新裝紀念版】

韓江,尹嘉玄

229

搏落去
文學

搏落去

麟左馬

280

可愛的仇人 書籍優惠中
文學 EP同步

可愛的仇人

謝宜安

223

去過敏的三種方法 書籍優惠中
文學

去過敏的三種方法

陳思宏

153

購買前的注意事項
  • 本書城的商品為電子書及電子雜誌,並非紙本書。讀者可透過電腦裝置網頁瀏覽,或使用 iPhone、iPad、Android 手機或平板電腦下載閱讀。
  • 如有下載閱讀需求,為避免裝置版本無法適用,建議於購書前,先確認您的裝置可下載BOOK☆WALKER的APP,並可先下載免費電子書,確認可順利使用後再行購書。
  • 由於數位智慧財產權之特性,所販售之電子書刊經購買後,除內容有瑕疵或錯誤者外,不得要求退貨及退款。如有特殊情形,請洽敝公司客服人員,我們將盡速為您處理。
  • 作者
  • 出版社
取消
確認
優惠情報
BOOK☆WALKER X 子午計畫 2024年終派對