BOOK☆WALKER 台灣漫讀 / 電子書平台

全部
  • 全部
  • 條漫
  • 漫畫
  • 輕小說
  • 文學
  • 實用書
  • 日文書
  • 雜誌
  • 限制級
  • 聲音作品
安全搜尋
  • 依內容分級制度,未登入僅能顯示普遍級內容,登入後即可觀看全站內容。
  • 馬上登入
內景唐人街
關注作者出版社系列,新刊上架可獲得通知!
放大

內景唐人街


作者:
游朝凱
譯者:
宋瑛堂

購書:

內容簡介

首位榮獲美國國家書卷獎的台裔作家:游朝凱
2020年美國國家書卷獎 最佳小說

「我的父母都來自台灣,即便我現在也已步入中年、成為人父,和老婆一起養育孩子,我仍時不時會有一種處在邊緣的感覺;不是位於事情的中心,而是有種看著中心的感覺,在一旁看著故事發展,想像自己是不是會成為故事的一部分。」

《紐約時報》年度十大小說家、人氣影集《西方極樂園》編劇
娓娓道出華人的真實心聲,
是小說,是現實人生上演的戲碼;
是一段對華人社群追求美國夢大膽的自嘲,
也是一記對美國主流社會最辛辣的回馬槍。

【內景】:Interior,電影上指攝影棚內的搭景,戲劇上指室內舞臺的布景。相較於外景的專業術語。

【唐人街】:Chinatown,電影中若需要異國風情的場景……就以唐人街呈現,也可代表世界各地的華埠。即便到現在,唐人街仍被用來泛指地點不明的亞洲市街。

「問題不在於唐人街裡的亞裔男去哪裡了。問題是——
為什麼亞裔男非死不可?
為什麼亞裔男不能是美國人?」

●假設,我們在看一齣關於唐人街的電視劇:

《內景唐人街》創作手法大膽創新,以第二人稱視角、劇本形式書寫以華裔為主體的故事。游朝凱融合意識流、內心戲、諷喻等元素,戲裡戲外虛虛實實,字裡行間幽默詼諧、辛辣諷刺,愈讀愈感受到作者深刻的創作意圖:「為什麼亞裔在美國只能有單一的樣貌?」

游朝凱融合在好萊塢擔任編

作者簡介

游朝凱

游朝凱(Charles Yu)
榮獲美國國家書卷獎之前發表過三本書《三流超級英雄》(Third Class Superhero)、《時光機器與消失的父親》(How to Live Safely in a Science Fictional Universe)和《請,謝謝,對不起》(Sorry Please Thank You),也曾以HBO影集《西方極樂園》(Westworld)兩度獲得美國編劇工會獎(Writers Guild of America Awards)提名,FX和AMC頻道也推出過他撰寫劇本的影集。游朝凱的小說和散文散見於《紐約客》、《紐約時報》、《大西洋月刊》、《華爾街日報》、《Wired》等刊物。

譯者簡介

宋瑛堂(Eddie Song)

台大外文系畢業,台大新聞碩士,曾獲加拿大班夫國際文學翻譯中心駐村研究獎﹐曾任China Post記者、副採訪主任、Student Post主編等職,文學譯作包括《分手去旅行》、《霧中的男孩》、《往事不曾離去》、《修正》、《在世界的盡頭找到我》、《迷蹤》、《緘默的女孩》、《該隱與亞伯》、《霧中的曼哈頓灘》、《世仇的女兒》、《苦甜曼哈頓》、《絕處逢山》、《消失的費茲傑羅》、《永遠的園丁》、《斷背山》等。非小說譯作包括《鼠族》、《被消除的男孩》、《黑暗中的希望》、《走音天后》、《在世界與

購書:

購買前的注意事項

相關推薦書刊

解剖情色學 書籍優惠中
文學

解剖情色學

澀澤龍彥/蔡麗蓉

210

心很小 裝喜歡的事就好 書籍優惠中
文學

心很小 裝喜歡的事就好

黃山料

265

不便利的便利店2 書籍優惠中
文學

不便利的便利店2

金浩然/陳品芳

232

結界師的一輪華2 書籍優惠中
文學

結界師的一輪華2

クレハ Kureha/林于楟

166

獻給阿爾吉儂的花束【新譯本】 書籍優惠中
文學

獻給阿爾吉儂的花束【新譯本】

丹尼爾.凱斯/陳澄和

176

強風吹拂(二版) 書籍優惠中
文學

強風吹拂(二版)

三浦紫苑/林佩瑾、李建銓、楊正敏

265

是花季的關係 書籍優惠中
文學

是花季的關係

張西

265

毒藥手帖 書籍優惠中
文學

毒藥手帖

澀澤龍彥/蔡麗蓉

210

成為星星的少女 書籍優惠中
文學

成為星星的少女

高山一實

142

房思琪的初戀樂園 書籍優惠中
文學

房思琪的初戀樂園

林奕含

177

剝皮:直木賞作家井上荒野凝視創傷的動人力作。 書籍優惠中
文學

剝皮:直木賞作家井上荒野凝視創傷的動人力作。

井上荒野/Little Thunder 門小雷

223

52赫茲的鯨魚們 書籍優惠中
文學

52赫茲的鯨魚們

町田苑香/王蘊潔

240

不會切蛋糕的犯罪少年 書籍優惠中
文學

不會切蛋糕的犯罪少年

宮口幸治/陳令嫻

213

貓戰士十週年紀念版-首部曲之四 書籍優惠中
文學

貓戰士十週年紀念版-首部曲之四

艾琳.杭特/十二嵐

147

春天乘著馬車來(新版) 書籍優惠中
文學

春天乘著馬車來(新版)

橫光利一/王海

174

風的十二方位
文學

風的十二方位

娥蘇拉.勒瑰恩/劉曉樺

294

購買前的注意事項
  • 本書城的商品為電子書及電子雜誌,並非紙本書。讀者可透過電腦裝置網頁瀏覽,或使用 iPhone、iPad、Android 手機或平板電腦下載閱讀。
  • 如有下載閱讀需求,為避免裝置版本無法適用,建議於購書前,先確認您的裝置可下載BOOK☆WALKER的APP,並可先下載免費電子書,確認可順利使用後再行購書。
  • 由於數位智慧財產權之特性,所販售之電子書刊經購買後,除內容有瑕疵或錯誤者外,不得要求退貨及退款。如有特殊情形,請洽敝公司客服人員,我們將盡速為您處理。
  • 作者
  • 出版社
取消
確認
優惠情報
BOOK☆WALKER 愛情告解室X小高潮色計事務所