如果容許我再過一次人生：留住那稍縱即逝的日子，蒙田對「生命」的思考

我想靠迅速抓緊時間，去留住稍縱即逝的日子；
我想憑時間的有效利用，去彌補匆匆流逝的光陰。
剩下的生命愈是短暫，我愈要使之過得豐盈飽滿。

從「自命不凡」到「人與人的差別」
15種人生主題，隨筆巨匠蒙田解答生命的真諦


▎關於「生命」
──壞日子要飛快去「度」，好日子要停下來細細品嘗
我們的生命受到自然的厚賜，它是優越無比的，
如果我們覺得不堪生之重壓或是白白虛度此生，
那也只能怪我們自己。

我比別人多享受到一倍的生活，
因為生活樂趣的大小是隨我們對生活的關心程度而定的。
尤其在此刻，我眼看生命的時光無多，就愈想增加生命的分量。


▎所謂「悲傷」
──向來就是一種無益而可恥的荒謬情感
「小悲則言，大悲則靜。」
當感情到達了最熾熱、最激烈的時刻，
我們的哀怨和相思之苦就難以表露了。
這一刻，沉重的思緒已將靈魂壓得透不過氣來，
炙熱的愛情也讓身體走向了虛弱和憔悴。

悲傷這種情感，是最可以摒棄的。
我既不欣賞它，也不喜歡它，
但世人總是煞有介事地對它推崇備至。
人們常為這種情感穿上智慧、道德和良心的華麗外衣，
這種裝飾多麼古怪而拙劣！
而義大利人的解釋則貼切得多：
他們將「邪惡」視為「

更多內容

[法]米歇爾‧德‧蒙田（Michel de Montaigne）著；陳家錄 譯

米歇爾‧德‧蒙田（西元1533～1592年），文藝復興時期法國思想家、作家，以《隨筆集》三卷享譽世界，對法蘭西斯‧培根、莎士比亞等影響極深，蒙田被視為寫隨筆的巨匠。

陳家錄，專職譯者。