怎樣思想，就有怎樣的生活！愛默生談自我實現：人的一切痛苦，本質都是對自己無能的憤怒

►作為一個真正的人，我們要使周圍的一切都顯得無關緊要
►如果我們生活得真實，那麼在我們眼中顯現的也只有真實
►大自然淘汰無自助能力者，不允許他們停留在她的世界中

素有「美國孔子」之稱的思想家愛默生，
透過「超越論」掀起新英格蘭軒然大波，
強調人的主觀能動性，打破傳統對人性、命運的束縛，
一場屬於美國的文藝復興，如火如荼展開！

【我們為什麼要有頭腦】
如果拘泥於一成不變的陳規陋習，那麼偉大的靈魂就永遠一事無成，或者說，就永遠不會產生偉大的靈魂。如果是這樣，那他還不如去關心牆壁上自己的影子呢。現在你有什麼想法，就用斬釘截鐵的語言說出來吧，明天再把明天的想法用斬釘截鐵的語言說出來，儘管它可能跟你今天所說的每一件事情都自相矛盾——「啊，那你一定會遭人誤解！」——不過，難道遭人誤解就那麼糟糕嗎？畢達哥拉斯被人誤解過，蘇格拉底、耶穌、路德、哥白尼、伽利略、牛頓……凡是有過血肉之軀的每一個純潔和智慧的精神都莫不如此。要偉大就要遭人誤解，要偉大就不要畏懼別人的誤解。

【對事物秩序的先見之明】
正直是一種永久的勝利，它用寧靜而不是歡呼來慶祝自己的勝利，而寧靜，卻是一種固定的或者習慣性的歡樂。為了證實我們的真理和價值而投入事件的懷抱是可恥的。資本家並不是時時刻刻都在經紀人那裡，把自己的利益鑄造成流通中的貨幣，相

更多內容

[美]愛默生（Ralph Waldo Emerson）著；金雨 譯

愛默生（Ralph Waldo Emerson，西元1803～1882年），美國著名作家、哲學家和演說家，被譽為是美國浪漫主義和超驗主義運動的先驅之一，主要探討了自我實現、自由主義、社會正義、倫理學和宗教信仰等主題。他主張個體的自我實現和探索，認為每個人都擁有內在的靈性和創造力，並可以透過自我發掘實現生命的意義和價值。重要著作包括《論自然》（Nature）、《論自由》（On Liberty）、《代表人物》（Representative Men）、《自立》（Self-Reliance）等。

金雨，專職譯者。