我們之間的線

「即使不在身邊，愛一直都在！」
以無盡的愛與想像力，化解分離焦慮，
再現親子之間永恆的情感連結
小貓咪莉露不想起床、不想換衣服、不想上學、不想離開媽媽！
直到媽媽告訴她：
「我們之間，
有一條別人看不見的線，
你看見了嗎？」
今天的線，是藍色、綠色，還是黃色的呢？
是天空的藍色、大海的藍色、鯨魚的藍色，還是氣球的藍色呢？
隨著想像力展開，每天上學的過程變得甜蜜又有趣！

請看小貓咪莉露＆媽媽如何甜蜜放閃：
1 以輕快富節奏感的文字，建立安全感和儀式感
2 將重複的日常，轉變為百玩不膩的遊戲（莉露在早餐穀片中划船、在鞋把上溜滑梯）
3 溫柔同理孩子的心，把「捨不得分離」的心情具象化（小貓咪變成大烏龜）
4 百變的線帶來各種親子互動，讓想像力與親情滋長

作者：嘉埃爾‧喬斯、繪者：覃偉、譯者：謝蕙心

作者簡介

嘉埃爾．喬斯（Gaëlle Josse）
法國小說家、詩人，歐盟文學獎（European Union Prize for Literature, EUPL）得主。

繪者簡介

覃偉（Wei Middag）
臺灣人，插畫/繪本/漫畫創作者，旅居法國史特拉斯堡。2014年起赴法學習漫畫、插畫創作，2019年法國安古蘭高等圖像學校（EESI）漫畫碩士畢業，2017與2018年兩度入圍安古蘭國際漫畫節新秀獎並參與展出。目前正在進行一部根據曾是越南船民（boat-people）的法籍友人之親身經歷而創作的長篇紀實漫畫。第一部繪本作品《雙人曼波》（暫譯）於2023年由資深瑞士出版社La Joie de lire出版。2024年，與法國小說家嘉埃爾．喬斯（Gaëlle Josse）合作的繪本《我們之間的線》由同一家出版社於法語區國家出版。

譯者簡介

謝蕙心
自2001年起旅法近十二年，畢業於法國巴黎索邦第一大學表演藝術學院之電影視聽系碩士班畢業，長年翻譯童書繪本，認為每本繪本都是一部精采的電影喔！