BOOK☆WALKER 台灣漫讀 / 電子書平台

  • 依內容分級制度,未登入僅能顯示普遍級內容,登入後即可觀看全站內容。
  • 馬上登入
當我難過的時候(★德國白烏鴉獎★SEL情緒學習繪本,溫柔的和傷心難過說再見)
關注作者出版社系列,新刊上架可獲得通知!
放大

當我難過的時候(★德國白烏鴉獎★SEL情緒學習繪本,溫柔的和傷心難過說再見)


作者:
趙美子
譯者:
簡郁璇

購書:

內容簡介

★2024年德國白烏鴉獎★
SEL社會情緒學習最暖心陪伴繪本

難過的時候,先到湖邊小屋待一下吧!
別擔心,你不是自己一個人
樹枝、雲朵、小鳥和風兒
偶爾會來敲敲門
等你準備好了
再微笑的走出來

現在的我,感到非常難過,但是我一點也不想振作,也不想逃跑。
我只想一個人待在這裡,這裡是我可以安心待著,和難過好好相處的小屋。

下雨了!
落下的雨水結成冰,融化後變成冰冷的湖泊,
我的小屋就在那座湖邊,
難過的我,只想靜靜的待在小屋裡。

我聽到了輕輕的敲門聲。
叩!叩!叩!
打開門看一看──哦,原來是樹枝來敲門,
但是,我還不想出去。
叩!叩!叩!
叩!叩!叩!
我再次打開門──哦,原來是雲朵和小鳥也來敲門,
但是,我還是不想出去。

接下來,風兒也來叩叩叩的敲門,
哎呀!但是風有點太大了!
我的帽子被吹走,頭髮被吹亂,
那……難過呢?

於是,我也敲敲鏡子裡的自己,
對自己叩!叩!叩!
告訴自己就算難過也沒關係,
這裡就是我存放傷心難過的地方,
等到我準備好了,

作者簡介

趙美子

【作者簡介】
趙美子
畢業於韓國弘益大學繪畫系,目前在江原道春川從事繪本創作。
創作的繪本包括:《我要在我的房間裡睡覺》(青林出版);《某個公園的一天》、《蜘蛛沿著絲爬呀爬》、《搭乘黃色潛水艇》、《微風輕輕吹》、《咕嚕咕嚕,啵啵》、《不是我拉的》、《煩惱箱》、《不安》、《有時,我》、《輪胎世界》、《把雙腳泡進水裡》、《還沒變黑的夜晚》、《走進書裡》等(以上書名暫譯)。
此外,趙美子也為繪本《恭喜你》(書名暫譯)撰寫文字,並為《付出真心 溫暖自己也照亮世界》(大穎文化)、《你的微笑 讓世界不一樣》(大穎文化),以及《烏賊》(書名暫譯)、《讀了醜小鴨的小鴨三兄妹》(書名暫譯)等作品繪製插圖。

【譯者簡介】
簡郁璇
專職譯者,譯作逾百,願透過文字帶給大人及孩子溫暖。
作品包括《歡迎光臨休南洞書店》(采實文化)、《地球盡頭的溫室》(漫遊者文化)、《關於女兒》(時報)等文學小說,以及《農夫月曆》(上誼)、《我就是我》(小漫遊文化)等繪本。在小木馬翻譯的繪本有《門外有一頭獅子》、《門外仍然有獅子》。
臉書交流專頁、IG:小玩譯

相關推薦書刊

角落小夥伴 書籍優惠中
實用書

角落小夥伴

主婦與生活社,高雅溎

198

哆啦A夢 大合輯第18集 電子版
漫畫

哆啦A夢 大合輯第18集 電子版

藤子・F・不二雄,藤子・F・不二雄,陳鈞然

200

提燈鬧元宵-節日繪本
實用書

提燈鬧元宵-節日繪本

容兒,桃子果醬

90

買此商品的人也買了...

希臘羅馬神話漫畫24
實用書

希臘羅馬神話漫畫24

朴始連,崔優彬,樊姍姍

293

禪學與理學(一) 書籍優惠中
實用書

禪學與理學(一)

澄海,洪耀東

150

上帝不眨眼(精心時刻版)
實用書

上帝不眨眼(精心時刻版)

芮吉娜‧布雷特(Regina Brett),林宜汶

270

學霸作文2(國中篇)
實用書

學霸作文2(國中篇)

詹佳鑫

356

這裡不簡單3
實用書 紙電同步

這裡不簡單3

王致凱,張家榮

315

時空解密MIT1:皇陵謎雲
實用書

時空解密MIT1:皇陵謎雲

DukeAnn,杏。Xing

245

購買前的注意事項
  • 本書城的商品為電子書及電子雜誌,並非紙本書。讀者可透過電腦裝置網頁瀏覽,或使用 iPhone、iPad、Android 手機或平板電腦下載閱讀。
  • 如有下載閱讀需求,為避免裝置版本無法適用,建議於購書前,先確認您的裝置可下載BOOK☆WALKER的APP,並可先下載免費電子書,確認可順利使用後再行購書。
  • 由於數位智慧財產權之特性,所販售之電子書刊經購買後,除內容有瑕疵或錯誤者外,不得要求退貨及退款。如有特殊情形,請洽敝公司客服人員,我們將盡速為您處理。
  • 作者
  • 出版社
取消
確認
優惠
優惠
關閉
BOOK☆WALKERx春魚創意 向世界冠軍發起挑戰
arrow-up