BOOK☆WALKER 台灣漫讀 / 電子書平台

  • 依內容分級制度,未登入僅能顯示普遍級內容,登入後即可觀看全站內容。
  • 馬上登入
老人與海(內附英文原文)
關注作者出版社系列,新刊上架可獲得通知!
放大

老人與海(內附英文原文)

THE OLD MAN AND THE SEA


作者:
歐內斯特.海明威
譯者:
魯羊

購書:

內容簡介

二十世紀美國文學經典
諾貝爾文學獎、普立茲獎得獎之作
書末收錄英文原文

「人可以被毀滅,但不能被打敗。」

一位老人孤身在海上捕魚,八十四天過去,卻一無所獲,最後終於遇上一條超過一千磅的超大馬林魚,老人與大魚展開了力量與智慧的對決。大魚本來只是老人的獵物,但老人在對抗大魚的過程中,卻漸漸對這隻頑強的動物產生敬意,甚至視之為兄弟、為朋友,然而身為漁夫,老人必須讓牠知道:「一個人能做到什麼,能忍受什麼。」

最後老人用了兩天兩夜才將其刺死。返航途中卻遇上鯊魚聞風而至,接連襲擊,又經過一天一夜的纏鬥,老人傾其所有,用刀刺、用槳插,戰至一兵一卒,才解決了輪番前來的鯊魚。然而,大魚卻也被啃食殆盡,僅存骨架……

關於這本書,再也沒有比海明威的老對手福克納的說法更精妙了:那個老人,一定要逮住那條魚,然後又失去牠;那條魚,一定要被逮住,然後又消失;那些鯊魚,一定要把魚從老人手裡奪走。這樣「奮鬥、得到,又失去」的過程就宛如人生一般,但我們仍然要對生命抱持希望與信心,在失去一切之後,休息整裝,準備再次出海,因為就像老人說的:「有好運氣當然好。但我寧願做到準確無誤。這樣,當好運來臨時,你已經準備好了。」

本書譯者既是作家,也是詩人,《老人與海》是他第一次翻譯的完整作品,但一出手就獲得各界好評與讚嘆,被譽為里程碑式的經典中文譯本。

作者簡介

歐內斯特.海明威(Ernest Hemingway,1899-1961)

美國歷史上最耀眼的傳奇作家,諾貝爾文學獎、普立茲獎得主。

出生於美國芝加哥的一座小鎮,和父親一樣熱愛大自然,喜歡打獵、捕魚,在森林和湖泊中露營。

高中畢業後拒上大學,18歲就成為知名媒體記者。參加過兩次世界大戰,擔任過救護車司機,在前線被炮彈炸成重傷,差點送命。結過四次婚。著有《戰地鐘聲》、《戰地春夢》、《太陽依舊升起》、《流動的饗宴》、《我們的時代》等;1952年出版的《老人與海》為其巔峰之作,並以此書分別獲得諾貝爾文學獎和普立茲獎。

1961年,因舊傷纏身,精神憂鬱,62歲的海明威在家中用獵槍自盡。


譯者簡介

魯羊
1963 年生於江蘇海安,著名作家、詩人,中國當代先鋒小說標杆人物。《老人與海》是他首次翻譯的完整作品,出版前,譯稿曾經國內外多方傳閱,贏得好評與讚嘆,被譽為里程碑式的經典中文譯本。

相關推薦書刊

國寶(下):花道篇 書籍優惠中
文學 已完結

國寶(下):花道篇

吉田修一,劉姿君

224

鏡之孤城【2018本屋大賞得獎作品】 書籍優惠中
文學

鏡之孤城【2018本屋大賞得獎作品】

辻村深月,劉愛夌

252

我們的箱根驛傳 (下) 書籍優惠中
文學 已完結紙電同步

我們的箱根驛傳 (下)

池井戶潤

203

半澤直樹系列1 我們是泡沫入行組 書籍優惠中
文學 紙電同步

半澤直樹系列1 我們是泡沫入行組

池井戶潤

99

家弒服務 書籍優惠中
文學 紙電同步

家弒服務

芙麗達.麥法登,謝佩妏

242

滿月貓咪咖啡店 3 書籍優惠中
文學

滿月貓咪咖啡店 3

望月麻衣,櫻田千尋,邱香凝

203

買此商品的人也買了...

明天別再來敲門(增訂新版)
文學

明天別再來敲門(增訂新版)

菲特烈.貝克曼,顏志翔

315

安徒生故事全集3 書籍優惠中
文學 已完結

安徒生故事全集3

安徒生,葉君健

138

格事話:格林童話選集(下) 書籍優惠中
文學 紙電同步

格事話:格林童話選集(下)

格林兄弟,騷耳,Dinner Illustration,林懷卿,趙敏修

249

四疊半宿舍,時光機藍調 書籍優惠中
文學 已完結紙電同步

四疊半宿舍,時光機藍調

森見登美彥,中村佑介

144

購買前的注意事項
  • 本書城的商品為電子書及電子雜誌,並非紙本書。讀者可透過電腦裝置網頁瀏覽,或使用 iPhone、iPad、Android 手機或平板電腦下載閱讀。
  • 如有下載閱讀需求,為避免裝置版本無法適用,建議於購書前,先確認您的裝置可下載BOOK☆WALKER的APP,並可先下載免費電子書,確認可順利使用後再行購書。
  • 由於數位智慧財產權之特性,所販售之電子書刊經購買後,除內容有瑕疵或錯誤者外,不得要求退貨及退款。如有特殊情形,請洽敝公司客服人員,我們將盡速為您處理。
  • 作者
  • 出版社
取消
確認
優惠
優惠
關閉
BOOK☆WALKERx春魚創意 向世界冠軍發起挑戰
arrow-up