依內容分級制度，未登入僅能顯示普遍級內容，登入後即可觀看全站內容。
馬上登入

搜尋：翻譯系列詳細顯示 search.tag.翻譯第13頁

翻譯的搜尋結果

289 ~ 312 筆 / 共4706筆

系列顯示

簡單顯示

翻譯

老人與海（楊照翻譯&朗讀有聲書）

The Old Man and the Sea

作者 : 海明威
譯者 : 楊照

購書：210元

小說家楊照生涯首部譯作&有聲書朗讀
二十世紀美國文學經典《老人與海》有聲書上市

影響小說家瑞蒙．卡佛、約翰．崔佛、馬奎斯的一代宗師現代主義代表經典諾貝爾文學獎普立茲文學獎得主海

繼續閱讀

魔戒三部曲套書（魔戒現身+雙城奇謀+王者再臨）

作者 : J.R.R.托爾金
譯者 : 朱學恆

購書：688元

奇幻文學的鼻祖、善與惡的經典戰爭
故事，由一枚足以掌控天下的魔戒開始說起……

英國文學家托爾金最著名的小說系列，所寫的《魔戒》，是一部充滿矮人、精靈、騎士、巫師、半獸人、神仙等等

繼續閱讀

妖怪出租2

請借給我妖怪之力

作者 : 廣嶋玲子
插畫 : 東京妖怪
譯者 : 緋華璃

購書：166元

★最暗黑又最受小孩歡迎的出租店正式開張，要不要租一個妖怪呢？★

藏於黑暗中的妖怪們焦躁不安，引頸期盼找到下一個與自己匹配的人類，它們迫不及待獻出力量，只願能達成你許

繼續閱讀

烏鴉六人組下 (Netflix太陽召喚原著，影集雙書衣版)

作者 : 莉・巴度格
譯者 : 林零

購書：176元

暢銷作家莉・巴度格代表作——

蟬聯52週，《紐約時報》排行榜冠軍 Netflix年度強檔

繼續閱讀

什麼荒謬年代

Such A Fun Age

作者 : 凱俐．瑞德
譯者 : 葉佳怡

購書：216元

本年度最顛覆觀點的娛樂小說破除「都是為你好」的魔咒

★破20家媒體年度選書的口碑之作：「這本小說不但掀風造浪，還要帶動風潮！」★入圍2020年布克獎、2

繼續閱讀

午夜圖書館

The Midnight Library

作者 : 麥特．海格
譯者 : 章晉唯

購書：206元

在生與死之間，有間圖書館，
架上的每本書，都是你當初未曾選擇的人生劇本

如果有機會嘗試人生每一條道路，我們能不能找到自己真正想要的人生？走過憂鬱症幽谷的暢銷作家、《活著的理

繼續閱讀

黑神駒【全球Top 10暢銷少兒文學，BBC百大最愛小說，最感人的動物傳記文學經典】

Black Beauty

作者 : 安娜．史威爾
譯者 : 陳柔含

購書：228元

在黑神駒的情感與淚水中，感受一場深刻的「生命教育」之旅！

黑神駒感受到愛，也看見世間的殘酷；他享受過富裕的生活，也經歷過貧窮；他交到摯友，但也嘗盡了各種苦頭…

繼續閱讀

夢尋祕境卡達斯

H.P. Lovecraft幻夢境小說傑作選（全新重譯版）

作者 : H.P.洛夫克拉夫特
譯者 : 李函

購書：228元

二十世紀最偉大的古典恐怖故事作家
史蒂芬．金、尼爾．蓋曼、喬治．馬丁、伊藤潤二創作的原點
二〇二〇年追頒雨果獎最佳系列作品

深入「克蘇魯神話」的世界，與地球神明、舊日支配者和外神正式接觸！最知名的夢境探險家藍道夫．卡特，帶領

繼續閱讀

查泰萊夫人的情人

作者 : D. H. 勞倫斯
譯者 : 葛菉棋

購書：149元

史上最靈肉相繫的禁書
D．H．勞倫斯轟動全世界的最後傑作

史上最靈肉相繫的禁書D．H．勞倫斯轟動全世界的最後傑作情色經典之最──世稱「邪惡的標誌」面對半身

繼續閱讀

我與我的幽靈共處一室

作者 : 鄭琬融

購書：234元

楊牧詩獎得獎作品，評審楊澤：「〈東邊〉是我今年讀到最年輕最棒的詩！」

在尋求淺易的時代逆勢跳一場磕碰作響的幽靈舞吳俞萱專文推薦任明信、李癸雲、馬翊航、陳育虹、楊澤、楊佳嫻

繼續閱讀

麥田賊手

The Burglar in the Rye

作者 : 勞倫斯．卜洛克
譯者 : 易萃雯

購書：302元

●「紐約犯罪風景的行吟詩人」、推理大師勞倫斯‧卜洛克的輕鬆諧趣之作

文學經紀人安西雅．藍道是派丁頓旅館的長期住客。她打算把她自己和旗下謎一樣的暢銷作家格力佛‧飛邇波的往

繼續閱讀

喜歡引用吉卜齡的賊

The Burglar Who Liked to Quote Kipling

作者 : 勞倫斯．卜洛克
譯者 : 徐秋華

購書：193元

●「紐約犯罪風景的行吟詩人」、推理大師勞倫斯‧卜洛克的輕鬆諧趣之作

身手不再敏捷？膽子愈來愈小？中年轉業的柏尼‧羅登拔終於要告別暗夜的冒險，老實作個二手書店的老闆。只不

繼續閱讀

衣櫃裡的賊

The Burglar in the Closer

作者 : 勞倫斯．卜洛克
譯者 : 易萃雯

購書：168元

●「紐約犯罪風景的行吟詩人」、推理大師勞倫斯‧卜洛克的輕鬆諧趣之作

柏尼的牙醫慫恿他去偷前妻的珠寶，卻沒想到這名女子提前返家，柏尼來不及逃跑、陰錯陽差被屋子的女主人鎖在

繼續閱讀

沒禮貌的蛋糕

Rude Cakes

作者 : 若波特‧沃特金斯
譯者 : 葛容均

購書：155元

★ 2016 美國以撒‧傑克‧濟慈獎 Ezra Jack Keats Book Award
☆新插畫家獎☆

沒禮貌的蛋糕們不說請、不說謝謝，也從來不說對不起。倒是很會插隊、搶玩具、忽略爸媽說的話…… 這

繼續閱讀

變形記

Die Verwandlung

作者 : 法蘭茲．卡夫卡
譯者 : 方玉

購書：166元

一覺醒來，卻發現自己變成一隻人人避之唯恐不及的怪蟲——
當你不被理解、孤獨至極，就看卡夫卡的《變形記》！

★此版本完整收錄卡夫卡生前自選短篇小說集《飢餓藝術家》 ★土耳其知名插畫家專為此版特別繪製９幅全新

繼續閱讀

致命替身

作者 : 李查德

購書：223元

拳頭、子彈、後車廂，
這就是屬於我的「善意」！

傑克．李奇「窮」途末路，竟然向黑幫借高利貸？！勇奪《紐約時報》暢銷排行榜第1名！Amazon即將推出

繼續閱讀

妖怪出租4

妖怪之所以成為妖怪

作者 : 廣嶋玲子
插畫 : 東京妖怪
譯者 : 緋華璃

購書：166元

★蠢蠢欲動的妖怪還在等待，準備好重新啟動契約了嗎？★

妖怪之力可以讓人得到幸福，若不慎使用，災厄也隨之降臨……誕生於黑暗的妖怪，難道是天生就充滿邪惡嗎？探

繼續閱讀

妖怪出租3

使用妖怪的正確方式

作者 : 廣嶋玲子
插畫 : 東京妖怪
譯者 : 緋華璃

購書：166元

★最暗黑又最受小孩歡迎的出租店正式開張，要不要租一個妖怪呢？★

躲藏於生活暗處的妖怪不勝其數，或許他們也能實現願望，但代價你可不一定付得起！如果聽見來路不明的聲音或

繼續閱讀

塵之書三部曲II

祕密聯邦

作者 : 菲力普．普曼
譯者 : 王翎

購書：341元

HBO熱播影集「黑暗元素三部曲」
原著作者菲力普．普曼再創高峰的系列作

空降《紐約時報》暢銷排行榜冠軍擊敗《使女的故事》續集上市3天狂銷逾50,000冊！失去守護精靈的

繼續閱讀

第八位偵探

作者 : 艾利克斯．帕韋西
譯者 : 歸也光

購書：235元

說謊是這樣的，一旦開始就無法停止，
無論謊言帶你到哪裡，你都只能跟隨……

《紐約時報》年度十大驚悚小說、Amazon書店每月最佳好書、「Capital Crimes」網站年度

繼續閱讀

莎士比亞故事集

【經典插圖版】

作者 : 莎士比亞
作者 : 蘭姆姊弟
譯者 : 劉紅燕

購書：111元

上帝夢見了世界，就像莎士比亞夢見了他的戲劇

★第74梯次好書大家讀入選圖書 (國小高年級跨國中適讀)經典插圖版，加錄英國畫師為莎翁作品繪製的數十

繼續閱讀

非正規反抗：池袋西口公園8

作者 : 石田衣良
譯者 : 江裕真

購書：154元

我們的世界完全分成了兩半，
有安全網的人與沒安全網的人；
掉落下去的人只能設法自己保護自己了……

任務1：獨力扶養小孩、連睡覺時間都沒有的單親媽媽小由，因為一次疏於照顧就成了全民公敵——無人憐憫無人

繼續閱讀

動物合唱團

作者 : 大衛‧威廉
插畫 : 東尼‧羅斯
譯者 : 謝雅文

購書：171元

啟發孩子們高歌一場的絕佳繪本，勇敢做讓自己快樂的事，勇敢去唱！
★英國知名暢銷童書作家－大衛威廉天馬行空的奇想文字
★天才藝術大師－東尼羅斯瘋狂世界的繽紛描繪

澎澎是一隻喜歡澎澎澎的唱歌的海象，但是她的歌聲會引發雪崩、讓冰層碎裂，甚至讓眾海象群們都離她而去。孤

繼續閱讀

少年維特的煩惱

作者 : 歌德
譯者 : 謝靜怡

購書：127元

維特在不對的時候愛上了對的人，
陷入苦戀的他在愛裡狂亂行走。

維特在不對的時候愛上了對的人，陷入苦戀的他在愛裡狂亂行走。但不只是男女情愛，他胸臆中還有更多對真實自

繼續閱讀

全部類別

類型

閱讀權限

作者

看更多

系列

看更多

出版社

看更多

價格

發售日

年齡分級

推薦主題&活動

全館79折起！滿1500元再88折
會員日精選作品首集領券5折

《課金派戀愛》獨家新書活動
1/30-2/28 前兩週優惠85折

《我培育的S級們》套書送書架
1/30-2/28 單本88折、合購85折

新手也能作畫零失誤！
2/1-2/28 新書優惠8折

Irodori Comics-鳳梨社方展6折起
買就送3款特製書架！

看更多

社群連結

搜尋：翻譯 系列 詳細顯示 search.tag.翻譯 第13頁

購書：210元

小說家楊照生涯首部譯作&有聲書朗讀二十世紀美國文學經典《老人與海》有聲書上市

影響小說家瑞蒙．卡佛、約翰．崔佛、馬奎斯的一代宗師現代主義代表經典諾貝爾文學獎 普立茲文學獎得主海

購書：688元

奇幻文學的鼻祖、善與惡的經典戰爭故事，由一枚足以掌控天下的魔戒開始說起……

英國文學家托爾金最著名的小說系列，所寫的《魔戒》，是一部充滿矮人、精靈、騎士、巫師、半獸人、神仙等等

購書：166元

★最暗黑又最受小孩歡迎的出租店正式開張，要不要租一個妖怪呢？★

藏於黑暗中的妖怪們焦躁不安，引頸期盼找到下一個與自己匹配的人類，它們迫不及待獻出力量，只願能達成你許

購書：176元

暢銷作家莉・巴度格代表作——

蟬聯52週，《紐約時報》排行榜冠軍 Netflix年度強檔

購書：216元

本年度最顛覆觀點的娛樂小說 破除「都是為你好」的魔咒

★破20家媒體年度選書的口碑之作：「這本小說不但掀風造浪，還要帶動風潮！」★入圍2020年布克獎、2

購書：206元

在生與死之間，有間圖書館，架上的每本書，都是你當初未曾選擇的人生劇本

如果有機會嘗試人生每一條道路，我們能不能找到自己真正想要的人生？走過憂鬱症幽谷的暢銷作家、《活著的理

購書：228元

在黑神駒的情感與淚水中，感受一場深刻的「生命教育」之旅！

黑神駒感受到愛，也看見世間的殘酷；他享受過富裕的生活，也經歷過貧窮；他交到摯友，但也嘗盡了各種苦頭…

購書：228元

二十世紀最偉大的古典恐怖故事作家史蒂芬．金、尼爾．蓋曼、喬治．馬丁、伊藤潤二創作的原點二〇二〇年追頒雨果獎最佳系列作品

深入「克蘇魯神話」的世界，與地球神明、舊日支配者和外神正式接觸！最知名的夢境探險家藍道夫．卡特，帶領

購書：149元

史上最靈肉相繫的禁書D．H．勞倫斯轟動全世界的最後傑作

史上最靈肉相繫的禁書D．H．勞倫斯轟動全世界的最後傑作情色經典之最──世稱「邪惡的標誌」 面對半身

購書：234元

楊牧詩獎得獎作品，評審楊澤：「〈東邊〉是我今年讀到最年輕最棒的詩！」

在尋求淺易的時代逆勢跳一場磕碰作響的幽靈舞吳俞萱專文推薦任明信、李癸雲、馬翊航、陳育虹、楊澤、楊佳嫻

購書：302元

●「紐約犯罪風景的行吟詩人」、推理大師勞倫斯‧卜洛克的輕鬆諧趣之作

文學經紀人安西雅．藍道是派丁頓旅館的長期住客。她打算把她自己和旗下謎一樣的暢銷作家格力佛‧飛邇波的往

購書：193元

●「紐約犯罪風景的行吟詩人」、推理大師勞倫斯‧卜洛克的輕鬆諧趣之作

身手不再敏捷？膽子愈來愈小？中年轉業的柏尼‧羅登拔終於要告別暗夜的冒險，老實作個二手書店的老闆。只不

購書：168元

●「紐約犯罪風景的行吟詩人」、推理大師勞倫斯‧卜洛克的輕鬆諧趣之作

柏尼的牙醫慫恿他去偷前妻的珠寶，卻沒想到這名女子提前返家，柏尼來不及逃跑、陰錯陽差被屋子的女主人鎖在

購書：155元

★ 2016 美國以撒‧傑克‧濟慈獎 Ezra Jack Keats Book Award☆新插畫家獎☆

沒禮貌的蛋糕們不說請、不說謝謝，也從來不說對不起。 倒是很會插隊、搶玩具、忽略爸媽說的話…… 這

購書：166元

一覺醒來，卻發現自己變成一隻人人避之唯恐不及的怪蟲——當你不被理解、孤獨至極，就看卡夫卡的《變形記》！

★此版本完整收錄卡夫卡生前自選短篇小說集《飢餓藝術家》 ★土耳其知名插畫家專為此版特別繪製９幅全新

購書：223元

拳頭、子彈、後車廂，這就是屬於我的「善意」！

傑克．李奇「窮」途末路，竟然向黑幫借高利貸？！勇奪《紐約時報》暢銷排行榜第1名！Amazon即將推出

購書：166元

★蠢蠢欲動的妖怪還在等待，準備好重新啟動契約了嗎？★

妖怪之力可以讓人得到幸福，若不慎使用，災厄也隨之降臨……誕生於黑暗的妖怪，難道是天生就充滿邪惡嗎？探

購書：166元

★最暗黑又最受小孩歡迎的出租店正式開張，要不要租一個妖怪呢？★

躲藏於生活暗處的妖怪不勝其數，或許他們也能實現願望，但代價你可不一定付得起！如果聽見來路不明的聲音或

購書：341元

HBO熱播影集「黑暗元素三部曲」原著作者菲力普．普曼再創高峰的系列作

空降《紐約時報》暢銷排行榜冠軍擊敗《使女的故事》續集 上市3天狂銷逾50,000冊！失去守護精靈的

購書：235元

說謊是這樣的，一旦開始就無法停止，無論謊言帶你到哪裡，你都只能跟隨……

《紐約時報》年度十大驚悚小說、Amazon書店每月最佳好書、「Capital Crimes」網站年度

購書：111元

上帝夢見了世界，就像莎士比亞夢見了他的戲劇

★第74梯次好書大家讀入選圖書 (國小高年級跨國中適讀)經典插圖版，加錄英國畫師為莎翁作品繪製的數十

購書：154元

我們的世界完全分成了兩半，有安全網的人與沒安全網的人；掉落下去的人只能設法自己保護自己了……

任務1：獨力扶養小孩、連睡覺時間都沒有的單親媽媽小由，因為一次疏於照顧就成了全民公敵——無人憐憫無人

購書：171元

啟發孩子們高歌一場的絕佳繪本，勇敢做讓自己快樂的事，勇敢去唱！★英國知名暢銷童書作家－大衛威廉天馬行空的奇想文字★天才藝術大師－東尼羅斯瘋狂世界的繽紛描繪

澎澎是一隻喜歡澎澎澎的唱歌的海象，但是她的歌聲會引發雪崩、讓冰層碎裂，甚至讓眾海象群們都離她而去。孤

購書：127元

維特在不對的時候愛上了對的人，陷入苦戀的他在愛裡狂亂行走。

維特在不對的時候愛上了對的人，陷入苦戀的他在愛裡狂亂行走。但不只是男女情愛，他胸臆中還有更多對真實自

全館79折起！滿1500元再88折 會員日精選作品首集領券5折

《課金派戀愛》獨家新書活動 1/30-2/28 前兩週優惠85折

《我培育的S級們》套書送書架 1/30-2/28 單本88折、合購85折

新手也能作畫零失誤！ 2/1-2/28 新書優惠8折

Irodori Comics-鳳梨社方展6折起 買就送3款特製書架！

搜尋：翻譯系列詳細顯示 search.tag.翻譯第13頁

小說家楊照生涯首部譯作&有聲書朗讀
二十世紀美國文學經典《老人與海》有聲書上市

影響小說家瑞蒙．卡佛、約翰．崔佛、馬奎斯的一代宗師現代主義代表經典諾貝爾文學獎普立茲文學獎得主海

奇幻文學的鼻祖、善與惡的經典戰爭
故事，由一枚足以掌控天下的魔戒開始說起……

本年度最顛覆觀點的娛樂小說破除「都是為你好」的魔咒

在生與死之間，有間圖書館，
架上的每本書，都是你當初未曾選擇的人生劇本

二十世紀最偉大的古典恐怖故事作家
史蒂芬．金、尼爾．蓋曼、喬治．馬丁、伊藤潤二創作的原點
二〇二〇年追頒雨果獎最佳系列作品

史上最靈肉相繫的禁書
D．H．勞倫斯轟動全世界的最後傑作

史上最靈肉相繫的禁書D．H．勞倫斯轟動全世界的最後傑作情色經典之最──世稱「邪惡的標誌」面對半身

★ 2016 美國以撒‧傑克‧濟慈獎 Ezra Jack Keats Book Award
☆新插畫家獎☆

沒禮貌的蛋糕們不說請、不說謝謝，也從來不說對不起。倒是很會插隊、搶玩具、忽略爸媽說的話…… 這

一覺醒來，卻發現自己變成一隻人人避之唯恐不及的怪蟲——
當你不被理解、孤獨至極，就看卡夫卡的《變形記》！

拳頭、子彈、後車廂，
這就是屬於我的「善意」！

HBO熱播影集「黑暗元素三部曲」
原著作者菲力普．普曼再創高峰的系列作

空降《紐約時報》暢銷排行榜冠軍擊敗《使女的故事》續集上市3天狂銷逾50,000冊！失去守護精靈的

說謊是這樣的，一旦開始就無法停止，
無論謊言帶你到哪裡，你都只能跟隨……

我們的世界完全分成了兩半，
有安全網的人與沒安全網的人；
掉落下去的人只能設法自己保護自己了……

啟發孩子們高歌一場的絕佳繪本，勇敢做讓自己快樂的事，勇敢去唱！
★英國知名暢銷童書作家－大衛威廉天馬行空的奇想文字
★天才藝術大師－東尼羅斯瘋狂世界的繽紛描繪

維特在不對的時候愛上了對的人，
陷入苦戀的他在愛裡狂亂行走。

全館79折起！滿1500元再88折
會員日精選作品首集領券5折

《課金派戀愛》獨家新書活動
1/30-2/28 前兩週優惠85折

《我培育的S級們》套書送書架
1/30-2/28 單本88折、合購85折

新手也能作畫零失誤！
2/1-2/28 新書優惠8折

Irodori Comics-鳳梨社方展6折起
買就送3款特製書架！