搜尋：翻譯 系列 詳細顯示 search.tag.翻譯 第163頁

如果「心」崩壞了，我們該何去何從？

日本國民作家——宮部美幸寫在世紀巨作《模仿犯》之前，承載人性光影的短篇集！從霸凌問題到現代人的孤獨、

全套四集現在都聽得到囉！
讓溫暖的皮克威克奶奶，撫慰大小孩子的心吧！

有的孩子害羞、有的太愛表現，有的動作比較慢、有的淚水比較多……但最重要的是，皮克威克奶奶愛每一個小孩

一個誓約，一種正義，以及那些父親深摯的愛。

◎橫山秀夫生涯代表作經典新譯版，完成度最高的日本警探推理小說最高峰。海外授權高達17國，書評盛讚「這

翻譯學導論

「只要你不是浪費時間，留戀迂腐的翻譯手法，只要你不是像奴隸一樣將原文字字對應於譯文，你就會創造一個屬

增進科學知識的推理能力，獻給喜愛科學與推理讀者的閱讀佳作

沒有科學解不開的謎團！ 默契十足的謎野真實和宮下健太， 運用絕妙的「科學」與「推理」，一一解開魔

貓戰士繁中版出版迎來十週年，首部曲全面封面重繪改版，
增加收藏紀念價值，並更清楚帶出貓戰士世界觀。

火心與灰紋順利在轟雷路附近找到了可憐兮兮的風族，卻在回程與心懷不滿的河族結下樑子；剛趕走碎星的雷族，

同期就是切不斷的命運與羈絆
日本暢銷突破50萬冊 新世代警察小說「同期」三部作完結篇！

所謂同期，是切不斷的命運羈絆，就算要挑戰體制，也不能失去你！ 宇田川在明，蘇我在暗，大石在灰色地帶。

《小王子》作者安東尼．聖修伯里的自傳類小說
讀懂《小王子》前的必讀之作

「死亡，在這團混亂的局勢中，已不算什麼。」 戰火陰影下，面對毫無生還希望的偵察任務，聖修伯里不是害

三篇從未曝光的短篇故事，帶領《魔印人》系列書迷重回彼得．布雷特筆下惡魔肆虐的危險世界，一窺尚未成為魔

1.日本江戶庶民生活記錄。
2.日本江戶文化寶鑑。
3.日本滑稽本文學經典。

人生百態、庶民生活，盡在一池清水裡、一張凳子上；日本笑話始祖，滑稽文學經典，重現江戶風俗、風趣。《浮

名家經典新譯

 忠於卡繆記者文字風格、展現原著精神 名家經典新譯。忠於卡繆平實的記者文字風格、展現原著精神

最深奧的科學，其實是「人心」。

東野圭吾：《伽利略的苦惱》中的每個故事都有特殊含意，都暗藏了湯川的苦惱，且都設置了非常有趣的機關。「

～兼具智慧、勇氣與浪漫，由各路豪傑上演的壯闊史詩！～

【本書特色】◎以《三國演義》為基礎，並以擬古文的口吻重新述說三國故事。◎搭配多幅插圖，並圖像化戰事情

義大利最著名的兒童文學作品
全球三十多種語言譯本，暢銷超過二千萬冊

多次改編成動畫、影集和電影本書譯者三度榮獲義大利總統勳章恩里科是義大利一名三年級的小學生，從開學的第

歐洲瑰寶、德國家庭代代相傳經典藝術繪本

【華德福、蒙特梭利推薦幼兒啟蒙書】與《彼得兔》作者碧雅翠絲‧波特、英國兒童繪本先驅凱特‧格林威、瑞典

有沒有什麼思念，害怕說出來？有沒有什麼秘密，想要坦白卻無法開口？有沒有什麼歉意懊悔，已經來不及表達？

故事中，有一棵具有神奇力量的樹，只要向它祈念，就可以實現心願。 如果這棵樹此刻在我眼前，我要為

AMAZON年度暢銷榜冠軍，「懸案密碼」系列最新中文版，
繼《籠裡的女人》、《第64號病歷》後，
丹麥最暢銷作家猶希．阿德勒．歐爾森挑戰社會威權鉅作！

──包辦AMAZON總榜一、二、三名，蟬聯排行榜超過130週。──上市首週即榮登博客來、誠品暢銷排行

為何要取得自己的病歷資料會困難重重？
上頭又寫著多少你所不知道的內容？

一份病歷串起五段看似不相干的人生、數十年前醜惡不公的醫療行徑，以及隱藏在幸福國度背後，眾人不願言說的

其實……我們都死過了……
只是因為不想看到躺在那裡的自己的屍體，所以假裝沒有發現而已。

東野圭吾「才能的沸點」！日本暢銷突破85萬冊！ 一開始讓人不安，沒想到最後這麼感動！你絕對不能錯過的

暴走吧～
沒有阿忍老師解決不了的案件！

2度日劇化＋漫畫化！1、2集熱賣突破60萬冊！東野圭吾最具「赤子之心」的作品！- 「那絕對是他殺！」

最頑皮聰明的湯姆、最勇於冒險的哈克，
美國文豪馬克．吐溫最風靡人心的經典，
也是楊照筆下的「美國人原型」。

▍【楊照經典學】矛盾的美國人：馬克．吐溫與《湯姆歷險記》、《哈克歷險記》◎台灣首度以專著討論用創作挑

當我們再度感受「擁抱的溫度」～

●二○二○年Covid-19冠狀病毒肆虐全球，《最後14堂星期二的課》作者米奇‧艾爾邦決定在四、五月

當我們再度感受「擁抱的溫度」～

●二○二○年Covid-19冠狀病毒肆虐全球，《最後14堂星期二的課》作者米奇‧艾爾邦決定在四、五月

「大多數人都不曾懷疑自己是否有黑暗面，殊不知每個人都有。
於是，當我們第一次面對自己的黑暗面時，內心兀自震驚，不寒而慄。」

從高空鳥瞰，這弧位在不知名某處外海的列島，輪廓如犬。某天，海浪將三具黑色浮屍送上礫灘，地點就在「犬列