搜尋：翻譯 系列 詳細顯示 search.tag.翻譯 第27頁

\ 不愛洗澡的孩子注意啦 /全世界最可愛的負面教材親身示範……慘兮兮的下場！ 豬豬不只是全世界最貪

一口箱子打開了
一個臺灣家族的記憶
一段臺日情緣的追尋

親情、愛情、族情 盤根錯節愛戀的負荷、認同的糾纏 重獲解放牙醫師、知名演員、作家一青妙震撼臺日讀者的

「將當代化為傳奇的並不是我們，而是後代子孫。」伊蘭迪爾家徽大旗在中土世界飄揚；恢宏的王者之道再次一統

「朋友遊戲」即將開始——輸者將被「刪除」，從世上「消失」；勝者則能獲得學校的統治權？ 久遠永遠，是

「最後來的，最後才知道。」 首度出版「命運」故事集 通往卡爾維諾小說世界最清晰的一條路徑。 等

★第一本將泰戈爾《漂鳥集》翻成台文的作品，並邀請鄭順聰、莊佳穎擔任審定
★全書為英文、台文、台語羅馬拼音對照，搭配有聲QR Code，邊讀台文邊聽台語，同步學習。

「熱天的鳥仔流浪，來阮窗前唸歌，隨飛去他方。秋日的葉仔徛黃，無歌通唱，一聲怨慼就飄落。」我們都像浪鳥

★導演親自執筆，Netflix同名動畫電影「maboroshi：愛麗絲與特蕾絲的虛幻工廠」原作小說。
★在現實與虛幻之間的世界，因為無法遏止的戀愛衝動，即將迎來毀滅。

到煉鋼廠工作，可說是見伏的居民必然的命運。如果沒有那場爆炸，正宗也將踏上同樣的道路。然而，鎮上的煉鋼

★ 諾貝爾文學獎得主艾略特詩集全新譯本，收錄詩作《四重奏四首》，為艾略特詩藝圓熟的集大成之作
★ 翻譯名家黃國彬以其豐沛學養為基礎，不僅精譯名篇，更詳加註釋，成為理解艾略特詩作的詳盡指引

跫音在記憶裡回響，傳到我們沒有走過的通道。諾貝爾文學獎得主艾略特的高峰作品《四重奏四首》探求人與宇宙

●紐約時報暢銷榜冠軍常客●●《柯里夫頓紀事》番外篇之最新系列巨作●●警探1 初生之犢｜警探2 迷霧中

日本讀者：這是現代版《遠野物語》、《格林童話》，如《一千零一夜》般令人捨不得看完！成為大人後，這個世

英國亞馬遜平均4.7顆星超高評價讓小學生最有共鳴、同哭同笑的成長故事孩子的第一本圖像小說、閱讀長文的

★紅玉いづき經典作品，以完全版之姿再現！特別收錄全新篇章〈初戀的禮物〉。
★伴隨詛咒而生的王子與公主，有如童話般的戀曲──

絕望、暴虐、飢餓受凍的日子，以及和你一起的未來，我想抱擁著這一切，活下去。口吐惡言的公主與異形外貌的

詩、散文、評論、翻譯，余光中自稱寫作的四度空間。他認為，翻譯如婚姻，是一種兩相妥協的藝術。譬如英文譯

★本有聲書由專業配音員蕭定睿朗讀★
以高質感的好聲音和渾然天成的角色切換，
引領您走進這個不按牌理出牌的世界。

★獲選「文化部第45次中小學生讀物選介」（國中、高中職組），且入選「精選之星」名單
★BBC評選為「百大英語小說」

一部讓一個城市化腐朽為神奇的經典小說最爆笑、最荒謬、最揪心的社會底層剪影1930年代末期的製罐街，住

他困於孤獨高牆投射的陰影裡，彷彿生來如此。殊不知在執念裡外的所謂真實，只是一場又一場的誤解……☆ 二

在這個獲利至上的資本社會，我們還能活得像個人嗎？
別著急，我們會有出路的，好日子快到了……

★1962年諾貝爾文學獎得主★1940年普立茲文學獎、美國國家圖書獎★《時代雜誌》二十世紀百大小說，

「朋友遊戲」死灰復燃——面對高額獎金的誘惑、危機重重的甄選關卡，誰能奪下「最理想的朋友」寶座？從上一

塵土飄揚、瀰漫花粉與加州霧霾的山谷，他是巨大而古老的嬰兒，當皺紋成為痛苦的漣漪，一邊浮現了被時間埋在

國際暢銷書《焦慮的人》和《明天別再來敲門》作者長篇力作「大熊鎮系列第二部」

死的人是我，但被埋葬的是你們 被他擊碎的是我，但憤怒的是你們 比身為受害者更不幸的，是你們在我手

◆ Kakao Webtoon人氣漫畫同名原作小說
◆ 期待人渣主角何時翻車的另類閱讀體驗！

［您想參加遊戲嗎？］接受了奇怪的遊戲邀請，我莫名被傳送到了異世界，穿越異界的故事到處都是，但……身為

◆ 話題度TOP1！！！韓國小說絕對巔峰
◆ 同名電影、動畫改編正式啟動！

一個世界已然毀滅，全新的世界正在誕生。至於我，則是知曉這個世界結局的唯一讀者──整個宇宙，都是最古老

✦「光是想像就讓人寒毛直豎！」日本熱銷超過10萬冊，讓人分不清是現實抑或虛構的紀實式結構，年度最令人恐懼的話題之作！
✦日本亞馬遜超過1200則討論， 4.2顆星的好評推薦——油然而生的恐怖感，現正襲來。

「敬請有消息的人盡快與我聯絡。」網路論壇的匿名討論、懸而未解終成懸案的各式報導、來自讀者的投書、詛咒

內向者有內向者的風格。有天賦的內向者如何防守人生？亞馬遜網路書店2011年度選書第一名！《紐約時報》

★ 韓國暢銷童書作家的特別系列！★ 韓國網路書店YES24百大童書暢銷榜！ 《奇怪的邀請函２：奇