BOOK☆WALKER 台灣漫讀 / 電子書平台

全部
  • 全部
  • 條漫
  • 漫畫
  • 輕小說
  • 文學
  • 實用書
  • 日文書
  • 雜誌
  • 限制級
  • 聲音作品
安全搜尋
  • 依內容分級制度,未登入僅能顯示普遍級內容,登入後即可觀看全站內容。
  • 馬上登入
台灣人的歌舞伎町
關注作者出版社系列,新刊上架可獲得通知!
放大

台灣人的歌舞伎町

新宿,另一段日本戰後史


作者:
稻葉佳子青池憲司
譯者:
黃耀進

購書:

  • 出版社:
  • 發售日: 2021年 04月 29日
  • 頁數:320頁 (註)
內容簡介

首次釐清的歷史,珍貴的時代證言(與老照片)

「台灣人深愛著歌舞伎町,對歌舞伎町引以為豪。對歌舞伎町的台灣人而言,歌舞伎町就是一切,要跟誰喝酒、聚餐,一定選在歌舞伎町。有朋友從台灣來,也一定帶來歌舞伎町,把錢花在這裡。不過日本人就不一樣了,歌舞伎町是工作的地方,要花錢的話就去赤坂或銀座了,對吧?」
──戰後第一代的台灣人就是如此地深愛歌舞伎町。

到二戰結束為止,處於日本統治下的台灣,八萬餘人被迫以「日本兵」身分參加戰爭,在戰前也有許多人前往日本「內地留學」。

戰後形勢丕變,遭取消日本國籍、一貧如洗,成為「外國人」的台灣人,最終在新宿車站前的黑市累積財富,並朝著在廢墟上打造娛樂城的歌舞伎町邁進。

歌舞伎町的鬧區歷史,從昭和二○年代末才剛展開,在昭和三○年代中期左右還算是新生市鎮。提到新宿,人們仍以東口為重心,而及早跨進歌舞伎町這個新生市鎮的,就是台灣人。

本書作者採訪了多位耆老,盡可能還原了台灣人在歌舞伎町的歷史;二戰後選擇留在日本的台灣人、選擇返回日本的台灣人,隨著歌舞伎町的都市規劃成形,尋找在戰後貧瘠的日本營生的辦法;台灣人的團結、經商的獨到眼光與創意,與今天的新宿之所以成為新宿,有著千絲萬縷的關係。

好評推薦

“曾幾何時,娛樂和生活在這可被視為是同義詞,穿梭在商店街不同店家裡的,不只有當地的居民,更有

作者簡介

稻葉佳子、青池憲司

稻葉佳子(Inaba, Yoshiko)

1954年生。法政大學大學院設計工學研究科兼任講師,博士(工學)。從事過都市計畫顧問,2008年起擔任NPO法人神奈川外國人住房支援中心理事。2012年起成為新宿區多文化共生社區營造會議委員。著作有《大久保 都市之力—多文化空間的動態性》(學藝出版社)、《外國人居住與變貌之街》(共著,學藝出版社)、《郊外住宅地的系譜—東京的田園烏托邦》(共著,鹿島出版會)及其他。

青池憲司(Aoike, Kenji)

1941年生。電影導演。執導作品有《Benposta 兒童共和國》(獲頒日本天主教電影獎)、《琵琶法師 山鹿良之》(獲頒每日電影大賽—紀錄文化電影獎)、《野田北部—鷹取的人們》全14集(獲頒日本建築學會文化獎)、《阪神大震災 活在重生的每一天》、《活在3月11日~石卷門脇小學、人們、話語~》、《海嘯後的時程表~石卷門脇小學,1年記錄~》、《前往尚未見過的城鎮~石卷.小社區的故事》。

譯者簡介

黃耀進

內容力公司共同創辦人,翻譯工作者。單譯著作有《歧視:統合與排他的日本近現代史》、《活著回來的男人》、《我住在日語》、《機場時光》等;共譯作品有《東京審判》、《半生記》、《「他們」的日本語》等作品。

購書:

購買前的注意事項

相關推薦書刊

我可能錯了 書籍優惠中
實用書

我可能錯了

比約恩.納提科.林德布勞、卡洛琳.班克勒、納維德.莫迪里/托馬斯.桑切斯

268

再談阿共打來怎麼辦 書籍優惠中
實用書

再談阿共打來怎麼辦

王立、林秉宥

228

民族服飾風俗史 書籍優惠中
實用書

民族服飾風俗史

大津樹/陳良才

226

創作者的異次元宇宙學 書籍優惠中
實用書

創作者的異次元宇宙學

株式会社ライブ/陳柏瑤

99

幻想博物誌 書籍優惠中
實用書

幻想博物誌

澀澤龍彥/李依珊

99

傳說裏的民俗學 書籍優惠中
實用書

傳說裏的民俗學

稻垣榮洋/河合真維

99

阿共打來怎麼辦 書籍優惠中
實用書

阿共打來怎麼辦

王立、沈伯洋

228

菇菇教科書 書籍優惠中
實用書

菇菇教科書

佐久間大輔/李依珊

99

航海、財富與帝國 書籍優惠中
實用書

航海、財富與帝國

波音

99

圖解古埃及象形文字 書籍優惠中
實用書

圖解古埃及象形文字

露絲.蘇曼—安特姆/史蒂凡.羅西尼

99

教出殺人犯Ⅱ 書籍優惠中
實用書

教出殺人犯Ⅱ

岡本茂樹

255

來上一堂古埃及象形文字課 書籍優惠中
實用書

來上一堂古埃及象形文字課

松本彌/趙鴻龍

99

52種顏色的歷史冷知識 書籍優惠中
實用書

52種顏色的歷史冷知識

山脇惠子/邱心柔

99

臺灣都市傳說百科 書籍優惠中
實用書

臺灣都市傳說百科

楊海彥、謝宜安、阮宗憲、臺北地方異聞工作室

333

圖解日本神社入門 書籍優惠中
實用書

圖解日本神社入門

櫻井治男/邱香凝

247

圖解古埃及神祇 書籍優惠中
實用書

圖解古埃及神祇

松本彌/趙鴻龍

99

時代如何轉了彎 書籍優惠中
實用書

時代如何轉了彎

張惠菁、吳錦勳、李桐豪

277

怪奇春畫超圖鑑 書籍優惠中
實用書

怪奇春畫超圖鑑

福田智弘/呂盈璇

274

世界妖精全書 書籍優惠中
實用書

世界妖精全書

世界妖精研究會/趙鴻龍

99

奇葩兵器圖鑑:69種令人哭笑不得的怪設計 書籍優惠中
實用書

奇葩兵器圖鑑:69種令人哭笑不得的怪設計

世界兵器史研究會/張詠翔

208

買此商品的人也買了...

巫者
聲音作品

巫者

蒔舞,Uri

350

OVERCOME 書籍優惠中
輕小說

OVERCOME

Yuliy

103

不對稱的臉 書籍優惠中
文學 EP同步

不對稱的臉

芙蘿,六百一

185

縫隙 書籍優惠中
文學 EP同步

縫隙

逢時,Kanariya

185

2197:那些按快門的日子
實用書

2197:那些按快門的日子

黃健哲

238

貓貓躲貓貓
漫畫

貓貓躲貓貓

一輛YiLiang

175

《香港文學》2020年9月號 NO.429 書籍優惠中
雜誌

《香港文學》2020年9月號 NO.429

香港文學出版社有限公司

64

青葉之戀【無修正】
漫畫

青葉之戀【無修正】

大空若葉

210

道仙騏 #01 書籍優惠中
雜誌

道仙騏 #01

道仙騏,道仙騏

394

【套書】天使的3P!(共11冊)
輕小說 贈品

【套書】天使的3P!(共11冊)

蒼山サグ

1375

青空與陰天 (1)
漫畫 EP同步

青空與陰天 (1)

loundraw,三秋縋

155

【套書】驚爆危機 (全23冊)
輕小說 贈品

【套書】驚爆危機 (全23冊)

賀東招二,四季童子

3050

魔導少女に転生した俺の双剣が有能すぎる
日文書 贈品

魔導少女に転生した俺の双剣が有能すぎる

岩波零,Gilse

172

魔女殺しの英雄と裏切りの勇者
日文書 贈品

魔女殺しの英雄と裏切りの勇者

永野水貴,沙月

172

聖断罪ドロシー01 絶対魔王少女は従わない
日文書 已完結 贈品

聖断罪ドロシー01 絶対魔王少女は従わない

十文字青,すぶり

178

城下町は今日も魔法事件であふれている
日文書 贈品

城下町は今日も魔法事件であふれている

井上悠宇,武藤此史

184

ラストエンブリオ 1 問題児の帰還
日文書 贈品

ラストエンブリオ 1 問題児の帰還

竜ノ湖太郎,ももこ

178

ミスマルカ興国物語 I
日文書 贈品

ミスマルカ興国物語 I

林トモアキ,ともぞ

178

《MEN INSIDE》【8位爆肌男神12角色演繹】 書籍優惠中
實用書

《MEN INSIDE》【8位爆肌男神12角色演繹】

Popcorn Publishing LTD

213

深表遺憾,我病起來連自己都怕(01) 書籍優惠中
輕小說 贈品

深表遺憾,我病起來連自己都怕(01)

小鹿,Mocha

83

購買前的注意事項
  • 本書城的商品為電子書及電子雜誌,並非紙本書。讀者可透過電腦裝置網頁瀏覽,或使用 iPhone、iPad、Android 手機或平板電腦下載閱讀。
  • 如有下載閱讀需求,為避免裝置版本無法適用,建議於購書前,先確認您的裝置可下載BOOK☆WALKER的APP,並可先下載免費電子書,確認可順利使用後再行購書。
  • 由於數位智慧財產權之特性,所販售之電子書刊經購買後,除內容有瑕疵或錯誤者外,不得要求退貨及退款。如有特殊情形,請洽敝公司客服人員,我們將盡速為您處理。
  • 作者
  • 出版社
取消
確認
優惠情報
BOOK☆WALKER 愛情告解室X小高潮色計事務所