BOOK☆WALKER 台灣漫讀 / 電子書平台

全部
  • 全部
  • 條漫
  • 漫畫
  • 輕小說
  • 文學
  • 實用書
  • 日文書
  • 雜誌
  • 限制級
  • 聲音作品
安全搜尋
  • 依內容分級制度,未登入僅能顯示普遍級內容,登入後即可觀看全站內容。
  • 馬上登入
台灣人的歌舞伎町
關注作者出版社系列,新刊上架可獲得通知!
放大

台灣人的歌舞伎町

新宿,另一段日本戰後史


作者:
稻葉佳子青池憲司
譯者:
黃耀進

購書:

  • 出版社:
  • 發售日: 2021年 04月 29日
  • 頁數:320頁 (註)
內容簡介

首次釐清的歷史,珍貴的時代證言(與老照片)

「台灣人深愛著歌舞伎町,對歌舞伎町引以為豪。對歌舞伎町的台灣人而言,歌舞伎町就是一切,要跟誰喝酒、聚餐,一定選在歌舞伎町。有朋友從台灣來,也一定帶來歌舞伎町,把錢花在這裡。不過日本人就不一樣了,歌舞伎町是工作的地方,要花錢的話就去赤坂或銀座了,對吧?」
──戰後第一代的台灣人就是如此地深愛歌舞伎町。

到二戰結束為止,處於日本統治下的台灣,八萬餘人被迫以「日本兵」身分參加戰爭,在戰前也有許多人前往日本「內地留學」。

戰後形勢丕變,遭取消日本國籍、一貧如洗,成為「外國人」的台灣人,最終在新宿車站前的黑市累積財富,並朝著在廢墟上打造娛樂城的歌舞伎町邁進。

歌舞伎町的鬧區歷史,從昭和二○年代末才剛展開,在昭和三○年代中期左右還算是新生市鎮。提到新宿,人們仍以東口為重心,而及早跨進歌舞伎町這個新生市鎮的,就是台灣人。

本書作者採訪了多位耆老,盡可能還原了台灣人在歌舞伎町的歷史;二戰後選擇留在日本的台灣人、選擇返回日本的台灣人,隨著歌舞伎町的都市規劃成形,尋找在戰後貧瘠的日本營生的辦法;台灣人的團結、經商的獨到眼光與創意,與今天的新宿之所以成為新宿,有著千絲萬縷的關係。

好評推薦

“曾幾何時,娛樂和生活在這可被視為是同義詞,穿梭在商店街不同店家裡的,不只有當地的居民,更有

作者簡介

稻葉佳子、青池憲司

稻葉佳子(Inaba, Yoshiko)

1954年生。法政大學大學院設計工學研究科兼任講師,博士(工學)。從事過都市計畫顧問,2008年起擔任NPO法人神奈川外國人住房支援中心理事。2012年起成為新宿區多文化共生社區營造會議委員。著作有《大久保 都市之力—多文化空間的動態性》(學藝出版社)、《外國人居住與變貌之街》(共著,學藝出版社)、《郊外住宅地的系譜—東京的田園烏托邦》(共著,鹿島出版會)及其他。

青池憲司(Aoike, Kenji)

1941年生。電影導演。執導作品有《Benposta 兒童共和國》(獲頒日本天主教電影獎)、《琵琶法師 山鹿良之》(獲頒每日電影大賽—紀錄文化電影獎)、《野田北部—鷹取的人們》全14集(獲頒日本建築學會文化獎)、《阪神大震災 活在重生的每一天》、《活在3月11日~石卷門脇小學、人們、話語~》、《海嘯後的時程表~石卷門脇小學,1年記錄~》、《前往尚未見過的城鎮~石卷.小社區的故事》。

譯者簡介

黃耀進

內容力公司共同創辦人,翻譯工作者。單譯著作有《歧視:統合與排他的日本近現代史》、《活著回來的男人》、《我住在日語》、《機場時光》等;共譯作品有《東京審判》、《半生記》、《「他們」的日本語》等作品。

購書:

購買前的注意事項

相關推薦書刊

BL教科書 書籍優惠中
實用書

BL教科書

堀亜紀子、守如子/李雨青

264

我可能錯了 書籍優惠中
實用書

我可能錯了

比約恩.納提科.林德布勞、卡洛琳.班克勒、納維德.莫迪里/托馬斯.桑切斯

236

奇葩兵器圖鑑:69種令人哭笑不得的怪設計 書籍優惠中
實用書

奇葩兵器圖鑑:69種令人哭笑不得的怪設計

世界兵器史研究會/張詠翔

184

圖解日本神社入門 書籍優惠中
實用書

圖解日本神社入門

櫻井治男/邱香凝

232

三國正史 比小說更戲劇 書籍優惠中
實用書

三國正史 比小說更戲劇

拂羅

221

臺灣路上:蔡英文的非典型力量
實用書

臺灣路上:蔡英文的非典型力量

阿諾・沃勒函/柯宗佑

280

戰爭與藥物 書籍優惠中
實用書

戰爭與藥物

白乘滿/徐小為

187

再談阿共打來怎麼辦 書籍優惠中
實用書

再談阿共打來怎麼辦

王立、林秉宥

213

死亡不存在 書籍優惠中
實用書

死亡不存在

田坂広志/王美娟

200

「色情就是不行!」這種想法真的不行 書籍優惠中
實用書

「色情就是不行!」這種想法真的不行

白田秀彰/山本直樹

202

臺灣都市傳說百科 書籍優惠中
實用書

臺灣都市傳說百科

楊海彥、謝宜安、阮宗憲、臺北地方異聞工作室

314

厭女:日本的女性嫌惡(全新增訂版) 書籍優惠中
實用書

厭女:日本的女性嫌惡(全新增訂版)

上野千鶴子/楊士堤、張曉彤

205

印度神祇事典:從經典神話了解龐雜多元的印度眾神 書籍優惠中
實用書

印度神祇事典:從經典神話了解龐雜多元的印度眾神

紙結歷史編輯部/陳姵君

158

國家地理雜誌 2024年03月號 第268期
雜誌

國家地理雜誌 2024年03月號 第268期

國家地理學會

235

你不知道的搜救與犯罪現場 書籍優惠中
實用書

你不知道的搜救與犯罪現場

彼得•福爾丁/麥慧芬

280

寂寞狙擊 書籍優惠中
實用書

寂寞狙擊

艾梅.盧特金/李忞

224

普丁的復仇 書籍優惠中
實用書

普丁的復仇

米歇爾.圖曼/鄭若慧、楊婷湞

239

買此商品的人也買了...

台灣人的歌舞伎町 書籍優惠中
實用書

台灣人的歌舞伎町

稻葉佳子、青池憲司/黃耀進

149

語言學家看劇時在想什麼? 書籍優惠中
實用書

語言學家看劇時在想什麼?

蘇席瑤、謝承諭

235

為何信任科學 書籍優惠中
實用書

為何信任科學

娜歐蜜.歐蕾斯柯斯/李宛儒

326

民族服飾風俗史 書籍優惠中
實用書

民族服飾風俗史

大津樹/陳良才

200

比較的幽靈
實用書

比較的幽靈

班納迪克.安德森/陳信宏

525

中世紀諸帝國 書籍優惠中
實用書

中世紀諸帝國

西爾凡.古根奈/楊子嫻

493

鐵與血之歌
實用書

鐵與血之歌

卡提雅.霍伊爾/馮奕達

294

美利堅國度
實用書

美利堅國度

科林.伍達德/王琳茱

406

連續殺人犯還在外面 書籍優惠中
實用書

連續殺人犯還在外面

清水潔/王華懋

235

羅馬人的故事I 書籍優惠中
實用書

羅馬人的故事I

塩野七生/徐幸娟

180

【牛津通識課17】邪惡 書籍優惠中
實用書

【牛津通識課17】邪惡

路克.羅素/張簡守展

196

瘟疫與文明:人類疾病大歷史 書籍優惠中
實用書

瘟疫與文明:人類疾病大歷史

凱爾.哈珀/林俊宏

462

漫畫戰略兵法:近代用兵思想入門 書籍優惠中
實用書

漫畫戰略兵法:近代用兵思想入門

田村尚也/許郁文

184

香料漂流記 書籍優惠中
實用書

香料漂流記

蓋瑞.保羅.納卜漢/呂奕欣

269

越南:世界史的失語者 書籍優惠中
實用書

越南:世界史的失語者

克里斯多佛‧高夏(Christopher Goscha)/譚天

302

反穀 書籍優惠中
實用書

反穀

詹姆斯.斯科特/翁德明

252

日治時期原住民相關文獻翻譯選集 書籍優惠中
實用書

日治時期原住民相關文獻翻譯選集

許俊雅/中島竹窩、秋澤烏川、川上沈思、西岡英夫

326

你這個娘炮 書籍優惠中
實用書

你這個娘炮

C.J.帕斯科/李屹

221

購買前的注意事項
  • 本書城的商品為電子書及電子雜誌,並非紙本書。讀者可透過電腦裝置網頁瀏覽,或使用 iPhone、iPad、Android 手機或平板電腦下載閱讀。
  • 如有下載閱讀需求,為避免裝置版本無法適用,建議於購書前,先確認您的裝置可下載BOOK☆WALKER的APP,並可先下載免費電子書,確認可順利使用後再行購書。
  • 由於數位智慧財產權之特性,所販售之電子書刊經購買後,除內容有瑕疵或錯誤者外,不得要求退貨及退款。如有特殊情形,請洽敝公司客服人員,我們將盡速為您處理。
  • 作者
  • 出版社
取消
確認
優惠情報
BOOK☆WALKER趣味運勢指南