BOOK☆WALKER 台灣漫讀 / 電子書平台

  • 依內容分級制度,未登入僅能顯示普遍級內容,登入後即可觀看全站內容。
  • 馬上登入
福爾摩沙.美麗之島
關注作者出版社系列,新刊上架可獲得通知!
放大

福爾摩沙.美麗之島

1910-20年代西方人眼中的臺灣


作者:
愛麗絲.約瑟芬.包蘭亭.柯潔索夫
譯者:
黃楷君蔡耀緯

購書:

內容簡介

「Ilha Formosa」意為美麗之島,
在日治時期她為日本所有,成為他們口中的臺灣。

「如果你想確認這座島是否名副其實,最美好的方式之一是:在晴朗的日子裡,搭乘竹筏沿著福爾摩沙的西岸航行,你將親眼見證那在腦海縈繞數日的壯麗山景。肥沃的平原上布滿翠綠的稻田,如畫的小村莊散落四處,點綴著蜿蜒的溪流。越過平原,便可看見輪廓變化萬千的山丘,山頂林木茂盛,襯托著更遙遠、蒼綠的高山。在其中,有時能一次望見五座甚至六座並列的山脈,像是一條條色彩各異的絲帶,從最深的青玉色到最淺的天藍色,由北至南、連綿不絕的美景就在眼前開展。」

本書收錄了兩篇1910-20年代西方人旅遊臺灣的報導文章,記錄下一百年前臺灣的身影和面貌。第一篇文章中這段優美的文字,出自1920年3月號《國家地理雜誌》的報導文章〈福爾摩沙.美麗之島〉(FormosatheBeautiful),由愛麗絲.柯潔索夫撰寫,描述1916-1919年間她與外交官夫婿居住臺灣時所觀察到的點點滴滴。第二篇文章由美國旅行作家哈利.法蘭克撰寫,他在1923-1924年從日本到中國後造訪福爾摩沙,1924年出版了《日本與福爾摩沙一瞥》(GlimpsesofJapanandFormosa),本書收錄後半部他在臺灣的所見所思:〈日本與福爾摩沙一瞥:福爾摩沙部分〉。

臺灣專題首度登上《國家地理雜誌》,是這篇1920年3月號的專題文章〈福爾摩沙.美麗之島〉。作者的外交官夫婿馬克斯.柯潔索夫在1916至1919年間擔任美國

作者簡介

愛麗絲.約瑟芬.包蘭亭.柯潔索夫、哈利.阿佛森.法蘭克

愛麗絲.包蘭亭.柯潔索夫(Alice Josephine Ballantine Kirjassoff, 1889-1923)

出生於印度的美國家庭,父親是William Osborn Ballantine,母親是Josephine Louise Perkins。

她是美國外交官包蘭亭(Joseph W. Ballantine, 1888-1973)的胞妹、美國駐遠東外交官馬克斯.柯潔索夫(Max David Kirjassoff, 1888-1923)的夫人。

馬克斯.柯潔索夫曾被派駐臺灣和日本等地,1916到1919年間擔任美國駐臺北領事。1920年3月號《國家地理雜誌》刊登了愛麗絲.柯潔索夫的報導文章〈福爾摩沙.美麗之島〉(Formosa the Beautiful),臺灣專題首次登上《國家地理雜誌》(National Geographic Magazine)。1923年9月1日,柯潔索夫夫婦不幸於關東大地震中英年早逝。


哈利.阿佛森.法蘭克(Harry Alverson Franck, 1881-1962)

美國著名的旅行作家,1881年出生於密西根州的德國移民鐵匠家庭,在密西根大學就讀大一時即隻身乘船赴英法旅行,畢業後在十六個月內環遊世界,以工作換取旅費,這段旅行成了他的第一部暢銷書《浪遊世界》(

相關推薦書刊

黃金的傳奇史 書籍優惠中
實用書 紙電同步

黃金的傳奇史

蕾貝卡.左拉克,小麥可.菲利普,黃懿翎

310

喬治.盧卡斯
實用書 已完結紙電同步

喬治.盧卡斯

羅宏.霍普曼,荷諾.侯煦,江灝

638

希臘羅馬英豪列傳I
實用書

希臘羅馬英豪列傳I

蒲魯塔克(Plutarch),席代岳

546

買此商品的人也買了...

重啟古代刑案調查
實用書 紙電同步

重啟古代刑案調查

鄭小悠,史志強,周琳

252

【牛津通識課09】創造力
實用書 紙電同步

【牛津通識課09】創造力

弗拉多.格拉維努(Vlad Glăveanu),何玉美

294

購買前的注意事項
  • 本書城的商品為電子書及電子雜誌,並非紙本書。讀者可透過電腦裝置網頁瀏覽,或使用 iPhone、iPad、Android 手機或平板電腦下載閱讀。
  • 如有下載閱讀需求,為避免裝置版本無法適用,建議於購書前,先確認您的裝置可下載BOOK☆WALKER的APP,並可先下載免費電子書,確認可順利使用後再行購書。
  • 由於數位智慧財產權之特性,所販售之電子書刊經購買後,除內容有瑕疵或錯誤者外,不得要求退貨及退款。如有特殊情形,請洽敝公司客服人員,我們將盡速為您處理。
  • 作者
  • 出版社
取消
確認
優惠
優惠
關閉
隨興旅行!BOOK☆WALKER日本聖地巡禮~抽卡決定旅程!
arrow-up