- 依內容分級制度,未登入僅能顯示普遍級內容,登入後即可觀看全站內容。
- 馬上登入
內容簡介
第一次接觸日文的你,是否認為輕易就能閱讀日文,輕輕鬆鬆藉由漢字讀出文章或字辭的大致意思呢?
事實上,並非所有的日文漢字都和中國字意思相同。其中,和中文字型相同、意思卻截然不同的日語漢字比比皆是。如:
日文的
「走路」→中文是「跑道」
「人參」→中文是「紅蘿蔔」
「麻雀」→中文是「麻將」
除此之外,還有許多無法從字面上辨別意思、甚至容易造成誤解的漢字,如:
日文的「蛇口」(蛇的嘴巴?)→中文是「水龍頭」
春雨(春天下的雨?) →中文是「冬粉」
泥棒(沾滿泥沙的木棒?) →中文是「小偷」
為了讓讀者了解日語漢字和中國字的差異,本社特別蒐集日語漢字中,光看字面無法辨別字義或讓人摸不著頭緒的有趣漢字,以輕鬆的排版方式,附上羅馬拼音, 帶讀者認識這些「有意思」的日語漢字。你也可以隨手翻閱,隨時來個「日語漢字腦筋急轉彎」,不僅可當作平時朋友間的消遣娛樂,還可以幫助你記憶日語漢字 喔!
另外,本書特別附上8個「知識充電站」穿插在各個章節之後,包括魚類、動物、植物的漢字寫法與唸法,以及有趣日本姓氏、名人姓名唸法、百家姓日文唸法等等,讓讀者可以吸收更多關於日語漢字的知識,使你的日語力UP!
日文的
「走路」→中文是「跑道」
「人參」→中文是「紅蘿蔔」
「麻雀」→中文是「麻將」
除此之外,還有許多無法從字面上辨別意思、甚至容易造成誤解的漢字,如:
日文的「蛇口」(蛇的嘴巴?)→中文是「水龍頭」
春雨(春天下的雨?) →中文是「冬粉」
泥棒(沾滿泥沙的木棒?) →中文是「小偷」
為了讓讀者了解日語漢字和中國字的差異,本社特別蒐集日語漢字中,光看字面無法辨別字義或讓人摸不著頭緒的有趣漢字,以輕鬆的排版方式,附上羅馬拼音, 帶讀者認識這些「有意思」的日語漢字。你也可以隨手翻閱,隨時來個「日語漢字腦筋急轉彎」,不僅可當作平時朋友間的消遣娛樂,還可以幫助你記憶日語漢字 喔!
另外,本書特別附上8個「知識充電站」穿插在各個章節之後,包括魚類、動物、植物的漢字寫法與唸法,以及有趣日本姓氏、名人姓名唸法、百家姓日文唸法等等,讓讀者可以吸收更多關於日語漢字的知識,使你的日語力UP!
作者簡介
DT企劃
笛藤出版圖書有限公司成立於1983年,秉持著一貫仔細認真與對出版行業的熱誠,一向以傳遞新資訊與生活常識為宗旨。出版內容偏重實用性,類別包括英日語考試用書、外文實用書籍、食譜、保健、幼兒、企業管理、占卜等。其中又以英、日語學習用書與家庭實用醫學為主。目前正多方企劃各領域書籍的出版,務求照顧各層次讀者之需要。
相關推薦書刊
買此商品的人也買了...
購買前的注意事項
- 本書城的商品為電子書及電子雜誌,並非紙本書。讀者可透過電腦裝置網頁瀏覽,或使用 iPhone、iPad、Android 手機或平板電腦下載閱讀。
- 如有下載閱讀需求,為避免裝置版本無法適用,建議於購書前,先確認您的裝置可下載BOOK☆WALKER的APP,並可先下載免費電子書,確認可順利使用後再行購書。
- 由於數位智慧財產權之特性,所販售之電子書刊經購買後,除內容有瑕疵或錯誤者外,不得要求退貨及退款。如有特殊情形,請洽敝公司客服人員,我們將盡速為您處理。