依內容分級制度，未登入僅能顯示普遍級內容，登入後即可觀看全站內容。
馬上登入

搜尋：翻譯系列詳細顯示 search.tag.翻譯第115頁

翻譯的搜尋結果

2737 ~ 2760 筆 / 共4711筆

系列顯示

簡單顯示

翻譯

出家及其弟子

作者 : 倉田百三
譯者 : 毛丹青

購書：172元

「世俗是火宅，生比死痛苦得多。
能堅強地忍耐著，信仰之心就會萌生。」

一個僧侶與藝妓的故事，一場狂暴的宗教與情愛衝突；一個高僧與浪子的故事，至死難解的親情糾葛。這部劇作不

繼續閱讀

擁抱的溫度【第六章】

Human Touch

作者 : 米奇・艾爾邦

購書：0元

當我們再度感受「擁抱的溫度」～

●二○二○年Covid-19冠狀病毒肆虐全球，《最後14堂星期二的課》作者米奇‧艾爾邦決定在四、五月

繼續閱讀

小婦人(復刻版)

【收錄1896年經典名家插畫120幅】(150週年紀念·無刪節全譯本)

作者 : 露意莎．梅．奧爾柯特
譯者 : 聞翊君

購書：246元

電影《她們》原著小說，
由梅莉史翠普、莎夏羅南、艾瑪華生與堤摩西柴勒梅德主演
跨世紀姊妹情誼經典．女性成長小說代表

★BBC《大閱讀TOP 200》★《衛報》史上最佳100本小說★美國《學校圖書館雜誌》票選百大兒童小

繼續閱讀

陰陽師16：蒼猴卷

作者 : 夢枕獏
譯者 : 茂呂美耶

購書：197元

陰陽師16：蒼猴卷

日本當代奇幻文學大師夢枕獏借妖鬼話人心追索三世、已經凝結成疙瘩的感情，到底是怨恨憎惡，抑或是情愛？誰

繼續閱讀

陰陽師10：瀧夜叉姬(上、下)

作者 : 夢枕獏
譯者 : 茂呂美耶

購書：382元

陰陽師10：瀧夜叉姬(上、下)

★茂呂美耶專文推薦！重新閱讀依舊讀得忘了時空！★日本《達文西》雜誌讀者票選第一名★茂呂美耶：「歷史傳

繼續閱讀

動物農莊（中英雙語典藏版）

作者 : 喬治．歐威爾
插畫 : 楊宛靜
譯者 : 李立瑋

購書：144元

一本寓意深遠且充滿諷刺的童話故事
世代經典之大作

曼諾農莊的動物長期受到人類的剝削統治，在德高望重的大豬梅傑感召之下，眾動物終於揭竿而起，將造成苦難的

繼續閱讀

再見了！深夜咖啡店

作者 : 古內一繪
譯者 : 緋華璃

購書：167元

就算跌倒，
也要抓點什麼再站起來！

感謝大家的光臨與照顧！《深夜咖啡店》系列Last Order！面對不安，不再逃避，永遠都不要小看自己

繼續閱讀

地海故事集

Tales From Earthsea

作者 : 娥蘇拉．勒瑰恩
譯者 : 段宗忱

購書：197元

地海諸島的過去，是無數敘述真實生命與虛幻權力搏鬥的美麗詩歌。

渴尋權力與濫用魔法的法師、奉獻力量的女巫與術師、選擇愛情的力之子、挑戰傳統的女孩……。本書集結五篇發

繼續閱讀

【套書】半澤直樹（共4冊）

作者 : 池井戶潤

購書：896元

套書包含小說1-4集

部屬的功勞全歸長官，長官的過失由部屬扛！★引爆流行話題、創下平成年間民營電視劇的最高收視率紀錄，全日

繼續閱讀

祈禱師鄉內──怪談始末

作者 : 鄉內心瞳
譯者 : 張筱森

購書：216元

「說出來，就是一種供養。」
《幽》怪談實錄大獎得主．現任祈禱師──鄉內心瞳
融合真實見聞與親身經歷的怪談集！

「作者現在還活著嗎？」闔上書本後，你肯定會忍不住擔心！引發日本讀者熱烈討論的年度話題作。【故事簡介】

繼續閱讀

如碆靈祭祀之物

作者 : 三津田信三
插畫 : 安品
譯者 : 王華懋

購書：307元

密室、不可能犯罪與史上最瘋狂動機，
恐怖推理小說家──三津田信三
隆重推出本格盛宴！

◎4則怪談 ╳ 4起密室命案 ╳ 4重逆轉 ╳ 70個謎團日本讀者驚呼：太出人意料，捨不得一次讀完！

繼續閱讀

福爾摩斯探案全集1－血字的研究＆四簽名【收錄原著插畫】

作者 : 柯南．道爾
譯者 : 佟舒欣
譯者 : 劉洪

購書：93元

收錄福爾摩斯延伸探索，一切都從貝克街221號B座開始……

永遠的名偵探誕生！一切都從貝克街221號B座開始……收錄福爾摩斯經典作品〈血字的研究〉與〈四簽名〉風

繼續閱讀

克雷的橋

Bridge of Clay

作者 : 馬格斯．朱薩克
譯者 : 馬新嵐

購書：246元

澳洲國寶級作家馬格斯．朱薩克，
《偷書賊》後潛心構思13年，
獻上描繪愛與親情的感動作品

☆出版當天，空降排行榜第一★作品總銷量超過18,000,000本☆十三年漫長等待終於結束★跨越時間、

繼續閱讀

邊緣世界

科幻大師再創未來經典，《星際效應》製作人改編

作者 : 威廉．吉布森
譯者 : 黃彥霖
譯者 : 白之衡

購書：357元

未來可以預測，人類則否。

影視化決定！《星際效應》《西方極樂園》強納森．諾蘭強勢改編非典型時間旅行，虛擬實境謀殺案；軀殼與靈魂

繼續閱讀

【套書】終日 (共2冊)

經典回歸版

作者 : 宮部美幸
譯者 : 林熊美

購書：307元

對愛情的執念、親情的渴求，
為何世間最讓人膽寒的惡意，
都誕生於人們心中最純粹美好的情感？

人稱糊塗蟲的捕快平四郎，日日解決巷弄大小事，夫妻吵架、店家糾紛、親子問題，無一不包，陷入瓶頸時，便有

繼續閱讀

雪花蓮的慶典

《過於喧囂的孤獨》同時期作品

作者 : 赫拉巴爾
譯者 : 徐偉珠

購書：214元

◎《雪花蓮的慶典》與《過於喧囂的孤獨》、《河畔小城三部曲》同為赫拉巴爾在1970年代鼎盛時期的作品。

在森林和鄉村裡，歷史和生活嬗變為神話人生的壓力和變幻，幽微成欣慰《雪花蓮的慶典》是赫拉巴爾在1970

繼續閱讀

情感教育

L'Education sentimentale

作者 : 古斯塔夫．福婁拜
譯者 : 梁永安

購書：308元

福婁拜夢幻逸作，繁體中文版首度面世

超越《包法利夫人》，揭露十九世紀法國社會的浮華與幻滅一部令卡夫卡、莫泊桑、普魯斯特、納博可夫，為之著

繼續閱讀

日昇之夜夜城12

作者 : 賽門．葛林
譯者 : 戚建邦

購書：178元

在倫敦的神祕之心，無盡的黑暗之下，
藏著一個叫作夜城的地方，能滿足任何人的需求，實現各式各樣的夢想。

現在，有人揚言要讓太陽出現在夜城上空，結束世上最漫長的夜晚……我名叫約翰．泰勒。夜城是我的家。事實上

繼續閱讀

傳染病時代的我們

新冠肺炎帶給我們的危機與轉變

作者 : 保羅．裘唐諾
譯者 : 林師祺

購書：149元

在經歷這些之後，什麼是我們不想忘記的？什麼是我們想記下的？

◆全球二十八個國家緊急翻譯出版！◆深具時代性又沒有時間性，帶領我們思索身處於這時代的我們，該如何前進

繼續閱讀

瘋狂樹屋117層

超級故事大冒險

作者 : 安迪．格里菲斯
插畫 : 泰瑞．丹頓
譯者 : 韓書妍

購書：228元

故事力大爆發，培養思考力、圖像閱讀世代的表達力！
粉絲敲碗集氣！新的一年，不能沒有最新的瘋狂樹屋！！

全面通緝安迪和泰瑞！只不過寫了一個故事，他們竟然成了「頭號嫌疑犯」？！逃亡的路上還掉進了宛如《野獸國

繼續閱讀

剛才我已下定決心，今年要過一個最怦然心動的春天：女孩們的戀愛妄想日常

作者 : 沙惠里
插畫 : 山科TINA
譯者 : 林萌

購書：149元

甜死人不償命呦！

單月瀏覽次數突破1500萬！獻給每一個想要怦然心動的妳!!日本超高人氣Twitter首度結集出書，

繼續閱讀

超‧殺人事件：推理作家的苦惱（經典回歸版）

作者 : 東野圭吾
譯者 : 張智淵

購書：172元

小心了！
東野圭吾最犀利的筆鋒，這次對準了推理小說界。
不管是作家、編輯，或是讀者，全部都是他的目標，
辛辣揭穿推理小說界不為人知的祕密！

【故事大綱】好不容易攀上了人氣高峰，卻得意忘形地揮霍一通的我，陷入了鉅額稅金的地獄。為了降低稅金金額

繼續閱讀

祕密花園

作者 : 法蘭西絲‧霍森‧柏納特
譯者 : 郭庭瑄

購書：178元

你找到你的祕密花園了嗎？還是根本忘記自己擁有它？

真心足以萌生魔法，癒合荒蕪的傷口，融化纏繞的缺憾。生命因此重新綻放，祕密無須深藏……富家女瑪莉非常不

繼續閱讀

魔戒首部曲：魔戒現身

作者 : J.R.R.托爾金
譯者 : 朱學恆

購書：273元

奇幻文學的鼻祖、善與惡的經典戰爭
故事，由一枚足以掌控天下的魔戒開始說起……

由英國文學家托爾金所寫的《魔戒》，是一部充滿矮人、精靈、騎士、巫師、半獸人、神仙等等的奇幻探險故事。

繼續閱讀

全部類別

類型

閱讀權限

作者

看更多

系列

看更多

出版社

看更多

價格

發售日

年齡分級

推薦主題&活動

《進擊的巨人》經典再映
2/7-2/20 期間限定套書8折！

《課金派戀愛》獨家新書活動
1/30-2/28 前兩週優惠85折

《我培育的S級們》套書送書架
1/30-2/28 單本88折、合購85折

《沒有明天的我們》連載最終回！
上市首週限時0元！

被談聲聆｜春節特賣會
新春限定，最低69折起！

看更多

社群連結

搜尋：翻譯 系列 詳細顯示 search.tag.翻譯 第115頁

購書：172元

「世俗是火宅，生比死痛苦得多。能堅強地忍耐著，信仰之心就會萌生。」

一個僧侶與藝妓的故事，一場狂暴的宗教與情愛衝突；一個高僧與浪子的故事，至死難解的親情糾葛。這部劇作不

購書：0元

當我們再度感受「擁抱的溫度」～

●二○二○年Covid-19冠狀病毒肆虐全球，《最後14堂星期二的課》作者米奇‧艾爾邦決定在四、五月

購書：246元

電影《她們》原著小說，由梅莉史翠普、莎夏羅南、艾瑪華生與堤摩西柴勒梅德主演跨世紀姊妹情誼經典．女性成長小說代表

★BBC《大閱讀TOP 200》★《衛報》史上最佳100本小說★美國《學校圖書館雜誌》票選百大兒童小

購書：197元

陰陽師16：蒼猴卷

日本當代奇幻文學大師夢枕獏借妖鬼話人心追索三世、已經凝結成疙瘩的感情，到底是怨恨憎惡，抑或是情愛？誰

購書：382元

陰陽師10：瀧夜叉姬(上、下)

★茂呂美耶專文推薦！重新閱讀依舊讀得忘了時空！★日本《達文西》雜誌讀者票選第一名★茂呂美耶：「歷史傳

購書：144元

一本寓意深遠且充滿諷刺的童話故事世代經典之大作

曼諾農莊的動物長期受到人類的剝削統治，在德高望重的大豬梅傑感召之下，眾動物終於揭竿而起，將造成苦難的

購書：167元

就算跌倒，也要抓點什麼再站起來！

感謝大家的光臨與照顧！《深夜咖啡店》系列Last Order！面對不安，不再逃避，永遠都不要小看自己

購書：197元

地海諸島的過去，是無數敘述真實生命與虛幻權力搏鬥的美麗詩歌。

渴尋權力與濫用魔法的法師、奉獻力量的女巫與術師、選擇愛情的力之子、挑戰傳統的女孩……。本書集結五篇發

購書：896元

套書包含小說1-4集

部屬的功勞全歸長官，長官的過失由部屬扛！★引爆流行話題、創下平成年間民營電視劇的最高收視率紀錄，全日

購書：216元

「說出來，就是一種供養。」《幽》怪談實錄大獎得主．現任祈禱師──鄉內心瞳融合真實見聞與親身經歷的怪談集！

「作者現在還活著嗎？」闔上書本後，你肯定會忍不住擔心！引發日本讀者熱烈討論的年度話題作。【故事簡介】

購書：307元

密室、不可能犯罪與史上最瘋狂動機，恐怖推理小說家──三津田信三隆重推出本格盛宴！

◎4則怪談 ╳ 4起密室命案 ╳ 4重逆轉 ╳ 70個謎團日本讀者驚呼：太出人意料，捨不得一次讀完！

購書：93元

收錄福爾摩斯延伸探索，一切都從貝克街221號B座開始……

永遠的名偵探誕生！一切都從貝克街221號B座開始……收錄福爾摩斯經典作品〈血字的研究〉與〈四簽名〉風

購書：246元

澳洲國寶級作家馬格斯．朱薩克，《偷書賊》後潛心構思13年，獻上描繪愛與親情的感動作品

☆出版當天，空降排行榜第一★作品總銷量超過18,000,000本☆十三年漫長等待終於結束★跨越時間、

購書：357元

未來可以預測，人類則否。

影視化決定！《星際效應》《西方極樂園》強納森．諾蘭強勢改編非典型時間旅行，虛擬實境謀殺案；軀殼與靈魂

購書：307元

對愛情的執念、親情的渴求，為何世間最讓人膽寒的惡意，都誕生於人們心中最純粹美好的情感？

人稱糊塗蟲的捕快平四郎，日日解決巷弄大小事，夫妻吵架、店家糾紛、親子問題，無一不包，陷入瓶頸時，便有

購書：214元

◎《雪花蓮的慶典》與《過於喧囂的孤獨》、《河畔小城三部曲》同為赫拉巴爾在1970年代鼎盛時期的作品。

在森林和鄉村裡，歷史和生活嬗變為神話人生的壓力和變幻，幽微成欣慰《雪花蓮的慶典》是赫拉巴爾在1970

購書：308元

福婁拜夢幻逸作，繁體中文版首度面世

超越《包法利夫人》，揭露十九世紀法國社會的浮華與幻滅一部令卡夫卡、莫泊桑、普魯斯特、納博可夫，為之著

購書：178元

在倫敦的神祕之心，無盡的黑暗之下，藏著一個叫作夜城的地方，能滿足任何人的需求，實現各式各樣的夢想。

現在，有人揚言要讓太陽出現在夜城上空，結束世上最漫長的夜晚……我名叫約翰．泰勒。夜城是我的家。事實上

購書：149元

在經歷這些之後，什麼是我們不想忘記的？什麼是我們想記下的？

◆全球二十八個國家緊急翻譯出版！◆深具時代性又沒有時間性，帶領我們思索身處於這時代的我們，該如何前進

購書：228元

故事力大爆發，培養思考力、圖像閱讀世代的表達力！粉絲敲碗集氣！新的一年，不能沒有最新的瘋狂樹屋！！

全面通緝安迪和泰瑞！只不過寫了一個故事，他們竟然成了「頭號嫌疑犯」？！逃亡的路上還掉進了宛如《野獸國

購書：149元

甜死人不償命呦！

單月瀏覽次數突破1500萬！獻給每一個想要怦然心動的妳!!日本超高人氣Twitter首度結集出書，

購書：172元

小心了！東野圭吾最犀利的筆鋒，這次對準了推理小說界。 不管是作家、編輯，或是讀者，全部都是他的目標， 辛辣揭穿推理小說界不為人知的祕密！

【故事大綱】好不容易攀上了人氣高峰，卻得意忘形地揮霍一通的我，陷入了鉅額稅金的地獄。為了降低稅金金額

購書：178元

你找到你的祕密花園了嗎？還是根本忘記自己擁有它？

真心足以萌生魔法，癒合荒蕪的傷口，融化纏繞的缺憾。生命因此重新綻放，祕密無須深藏……富家女瑪莉非常不

購書：273元

奇幻文學的鼻祖、善與惡的經典戰爭故事，由一枚足以掌控天下的魔戒開始說起……

由英國文學家托爾金所寫的《魔戒》，是一部充滿矮人、精靈、騎士、巫師、半獸人、神仙等等的奇幻探險故事。

《進擊的巨人》經典再映 2/7-2/20 期間限定套書8折！

《課金派戀愛》獨家新書活動 1/30-2/28 前兩週優惠85折

《我培育的S級們》套書送書架 1/30-2/28 單本88折、合購85折

《沒有明天的我們》連載最終回！ 上市首週限時0元！

被談聲聆｜春節特賣會 新春限定，最低69折起！

搜尋：翻譯系列詳細顯示 search.tag.翻譯第115頁

「世俗是火宅，生比死痛苦得多。
能堅強地忍耐著，信仰之心就會萌生。」

電影《她們》原著小說，
由梅莉史翠普、莎夏羅南、艾瑪華生與堤摩西柴勒梅德主演
跨世紀姊妹情誼經典．女性成長小說代表

一本寓意深遠且充滿諷刺的童話故事
世代經典之大作

就算跌倒，
也要抓點什麼再站起來！

「說出來，就是一種供養。」
《幽》怪談實錄大獎得主．現任祈禱師──鄉內心瞳
融合真實見聞與親身經歷的怪談集！

密室、不可能犯罪與史上最瘋狂動機，
恐怖推理小說家──三津田信三
隆重推出本格盛宴！

澳洲國寶級作家馬格斯．朱薩克，
《偷書賊》後潛心構思13年，
獻上描繪愛與親情的感動作品

對愛情的執念、親情的渴求，
為何世間最讓人膽寒的惡意，
都誕生於人們心中最純粹美好的情感？

在倫敦的神祕之心，無盡的黑暗之下，
藏著一個叫作夜城的地方，能滿足任何人的需求，實現各式各樣的夢想。

故事力大爆發，培養思考力、圖像閱讀世代的表達力！
粉絲敲碗集氣！新的一年，不能沒有最新的瘋狂樹屋！！

小心了！
東野圭吾最犀利的筆鋒，這次對準了推理小說界。
不管是作家、編輯，或是讀者，全部都是他的目標，
辛辣揭穿推理小說界不為人知的祕密！

奇幻文學的鼻祖、善與惡的經典戰爭
故事，由一枚足以掌控天下的魔戒開始說起……

《進擊的巨人》經典再映
2/7-2/20 期間限定套書8折！

《課金派戀愛》獨家新書活動
1/30-2/28 前兩週優惠85折

《我培育的S級們》套書送書架
1/30-2/28 單本88折、合購85折

《沒有明天的我們》連載最終回！
上市首週限時0元！

被談聲聆｜春節特賣會
新春限定，最低69折起！