BOOK☆WALKER 台灣漫讀 / 電子書平台

  • 依內容分級制度,未登入僅能顯示普遍級內容,登入後即可觀看全站內容。
  • 馬上登入
英文的奧妙
關注作者出版社系列,新刊上架可獲得通知!
放大

英文的奧妙

從拼字、文法、標點符號到髒話,《紐約客》資深編輯的字海探險


作者:
瑪莉‧諾里斯
譯者:
林步昇

購書:

內容簡介

★美國亞馬遜網站、《紐約時報》暢銷書榜語言類NO.1

★從拼字到文法、從挑錯到潤稿,《紐約客》(New Yorker)文字編輯(copy editor)超過四十年的現身說法,讓人體會英文的奧妙
★本書絕非一般的語言學習書,而是讓人重新發現英文美好的有趣書籍


英文,原來這麼有意思!
超過四十年經驗的文字編輯現身說法,
從拼字、標點符號、文法,
讓人重新體會英文的奧妙。


或許你聽過文字編輯這個職稱,他們受聘於期刊出版社,主要任務是讓即將出刊的稿件符合期刊風格,並修正文法與拼字的錯誤。

文字編輯的工作做得好,並不會有人察覺。然而一旦犯錯,就會格外引人注目。因此,精確掌握拼字、文法,並且與時俱進,是文字編輯必備的基本能力。

作者瑪莉‧諾里斯(Mary Norris)在《紐約客》擔任文字編輯超過四十年,傳承並維持該雜誌遠近馳名的高水準英語修辭功力。

本書中,作者以輕鬆的筆調,完整傳授給讀者最常見、最讓人困惑的文法問題。包括標點符號、各類詞性用法、物件的性別語言等,讓人看見文字編輯與文字搏鬥的熱忱,又有實用的建議。

作者以生動有趣的描述,呈現英文最常見的疑難雜症,包括拼字、標點和語法,像是「逗號斷層」(comma fault,以逗號而非句號來區隔完整句子)、孤懸分詞(dangling particip

作者簡介

瑪莉‧諾里斯 (Mary Norris)

1978年進入《紐約客》雜誌編輯部,擔任文字編輯(copy editor;按:主要是指由期刊出版社所聘用的文字編輯,他們的任務是要讓即將發表的稿件符合期刊的風格,並修正文法與拼字的錯誤)與校對超過四十年。
曾為《紐約客》雜誌「街談巷議」專欄(The Talk of the Town)及NewYorker.com寫稿,主題包羅萬象;她最有名的文章,都與「鉛筆」及「標點符號」有關。
《英文的奧妙》(Between You & Me)是她的第一本著作,一出版即登上暢銷書排行榜。
「Comma Queen」是她在New Yorker.com上的專欄,其中有她錄製的許多影片,以幽默的口吻解說文法疑難、標點符號問題,非常精采。網址是:www.newyorker.com/contributors/mary-norris。

相關推薦書刊

大人的日文課
實用書

大人的日文課

Lily Chen

262

holo英語聽力學習 hololive English -Myth-的異世界大冒險 跟hololive一起學習英語會話!
實用書 EP同步

holo英語聽力學習 hololive English -Myth-的異世界大冒險 跟hololive一起學習英語會話!

塗田一帆,なもり,ぱんじゃむのなめ

490

穩紮穩打!新日本語能力試驗 N4文法 (修訂版)
實用書

穩紮穩打!新日本語能力試驗 N4文法 (修訂版)

目白JFL教育研究會

500

6個月學會任何一種外語
實用書

6個月學會任何一種外語

龍飛虎

266

補教名師的學霸英文:單字×文法×閱讀×寫作不卡關
實用書 EP同步

補教名師的學霸英文:單字×文法×閱讀×寫作不卡關

張祐嘉(楊陽老師)

280

泰文字母聽.說.寫
實用書

泰文字母聽.說.寫

黃則揚

285

新制多益文法滿分關鍵【暢銷增訂版】
實用書

新制多益文法滿分關鍵【暢銷增訂版】

蕭志億(派老師)

285

勇敢踏上日文學習之路!
實用書

勇敢踏上日文學習之路!

春小姐

240

五十音不靠背
實用書 EP同步

五十音不靠背

神奇裘莉

266

神展開的國文教室
實用書

神展開的國文教室

蔡思怡,古文譯者:賴馨平

224

最強圖解英文介系詞
實用書 已完結

最強圖解英文介系詞

清水建二,汫玲

315

穩紮穩打日本語. 初級2 書籍優惠中
實用書

穩紮穩打日本語. 初級2

目白JFL教育研究會

190

買此商品的人也買了...

購買前的注意事項
  • 本書城的商品為電子書及電子雜誌,並非紙本書。讀者可透過電腦裝置網頁瀏覽,或使用 iPhone、iPad、Android 手機或平板電腦下載閱讀。
  • 如有下載閱讀需求,為避免裝置版本無法適用,建議於購書前,先確認您的裝置可下載BOOK☆WALKER的APP,並可先下載免費電子書,確認可順利使用後再行購書。
  • 由於數位智慧財產權之特性,所販售之電子書刊經購買後,除內容有瑕疵或錯誤者外,不得要求退貨及退款。如有特殊情形,請洽敝公司客服人員,我們將盡速為您處理。
  • 作者
  • 出版社
取消
確認
優惠
優惠
關閉
BW×春魚 你有多懂你的推
arrow-up