BOOK☆WALKER 台灣漫讀 / 電子書平台

全部
  • 全部
  • 條漫
  • 漫畫
  • 輕小說
  • 文學
  • 實用書
  • 日文書
  • 雜誌
  • 限制級
  • 聲音作品
安全搜尋
  • 依內容分級制度,未登入僅能顯示普遍級內容,登入後即可觀看全站內容。
  • 馬上登入
英文的奧妙
關注作者出版社系列,新刊上架可獲得通知!
放大

英文的奧妙

從拼字、文法、標點符號到髒話,《紐約客》資深編輯的字海探險


作者:
瑪莉‧諾里斯
譯者:
林步昇

購書:

內容簡介

★美國亞馬遜網站、《紐約時報》暢銷書榜語言類NO.1

★從拼字到文法、從挑錯到潤稿,《紐約客》(New Yorker)文字編輯(copy editor)超過四十年的現身說法,讓人體會英文的奧妙
★本書絕非一般的語言學習書,而是讓人重新發現英文美好的有趣書籍


英文,原來這麼有意思!
超過四十年經驗的文字編輯現身說法,
從拼字、標點符號、文法,
讓人重新體會英文的奧妙。


或許你聽過文字編輯這個職稱,他們受聘於期刊出版社,主要任務是讓即將出刊的稿件符合期刊風格,並修正文法與拼字的錯誤。

文字編輯的工作做得好,並不會有人察覺。然而一旦犯錯,就會格外引人注目。因此,精確掌握拼字、文法,並且與時俱進,是文字編輯必備的基本能力。

作者瑪莉‧諾里斯(Mary Norris)在《紐約客》擔任文字編輯超過四十年,傳承並維持該雜誌遠近馳名的高水準英語修辭功力。

本書中,作者以輕鬆的筆調,完整傳授給讀者最常見、最讓人困惑的文法問題。包括標點符號、各類詞性用法、物件的性別語言等,讓人看見文字編輯與文字搏鬥的熱忱,又有實用的建議。

作者以生動有趣的描述,呈現英文最常見的疑難雜症,包括拼字、標點和語法,像是「逗號斷層」(comma fault,以逗號而非句號來區隔完整句子)、孤懸分詞(dangling particip

作者簡介

瑪莉‧諾里斯 (Mary Norris)

1978年進入《紐約客》雜誌編輯部,擔任文字編輯(copy editor;按:主要是指由期刊出版社所聘用的文字編輯,他們的任務是要讓即將發表的稿件符合期刊的風格,並修正文法與拼字的錯誤)與校對超過四十年。
曾為《紐約客》雜誌「街談巷議」專欄(The Talk of the Town)及NewYorker.com寫稿,主題包羅萬象;她最有名的文章,都與「鉛筆」及「標點符號」有關。
《英文的奧妙》(Between You & Me)是她的第一本著作,一出版即登上暢銷書排行榜。
「Comma Queen」是她在New Yorker.com上的專欄,其中有她錄製的許多影片,以幽默的口吻解說文法疑難、標點符號問題,非常精采。網址是:www.newyorker.com/contributors/mary-norris。

購書:

購買前的注意事項

相關推薦書刊

40天基礎日語自學課 書籍優惠中
實用書

40天基礎日語自學課

楊筠 Yuna

226

日本經典童話故事【修訂版】 書籍優惠中
實用書

日本經典童話故事【修訂版】

何欣泰/ 山本峰規子

190

從零開始,用YouTube影片學日文 書籍優惠中
實用書

從零開始,用YouTube影片學日文

井上一宏

307

穩紮穩打!新日本語能力試驗 N3文法 (修訂版) 書籍優惠中
實用書

穩紮穩打!新日本語能力試驗 N3文法 (修訂版)

目白JFL教育研究會

332

王可樂的日文超圖解! 書籍優惠中
實用書

王可樂的日文超圖解!

王可樂日語

270

商用職場必備!超解析日本語敬語 書籍優惠中
實用書

商用職場必備!超解析日本語敬語

山田敏世/曾瀞玉、高詹燦

208

穩紮穩打日本語. 初級1 書籍優惠中
實用書

穩紮穩打日本語. 初級1

目白JFL教育研究會

190

互動日本語2024年3月號 書籍優惠中
雜誌

互動日本語2024年3月號

LiveABC編輯群

114

現學現用!完熟日語動詞變化:進階篇(附QRCode線上音檔) 書籍優惠中
實用書

現學現用!完熟日語動詞變化:進階篇(附QRCode線上音檔)

Darakwon出版部/關亭薇、劉建池

196

首爾大學韓國語1B(MP3) 書籍優惠中
實用書

首爾大學韓國語1B(MP3)

首爾大學語言教育院

287

日本人的哈拉妙招 書籍優惠中
實用書

日本人的哈拉妙招

DT企劃/Aikoberry

291

日檢N2聽解總合對策(全新修訂版) 書籍優惠中
實用書

日檢N2聽解總合對策(全新修訂版)

今泉江利子、清水裕美子/游翔皓、詹兆雯

190

一次戰勝新制多益TOEIC必考核心單字 書籍優惠中
實用書

一次戰勝新制多益TOEIC必考核心單字

蔡馨慧Nicole

286

圖解表列日商公司最常用日語單字 書籍優惠中
實用書

圖解表列日商公司最常用日語單字

LiveABC編輯群

206

買此商品的人也買了...

英文的奧妙 書籍優惠中
實用書

英文的奧妙

瑪莉‧諾里斯/林步昇

247

用日本人的思維學日語【修訂版】 書籍優惠中
實用書

用日本人的思維學日語【修訂版】

佐佐木瑞枝/邱香凝

191

英文單字語源漫畫圖鑑
實用書

英文單字語源漫畫圖鑑

肘井 學

239

精準破解!英文文法7天速成班 書籍優惠中
實用書

精準破解!英文文法7天速成班

澤井康佑/關谷由香理

210

詞源 書籍優惠中
實用書

詞源

馬克・福賽斯/廖亭雲

265

60字法則商用日語文章術 書籍優惠中
實用書

60字法則商用日語文章術

田口真子/林農凱

208

用零食學日語 書籍優惠中
實用書

用零食學日語

金秀敏/謝宜倫

213

不用記憶的記憶術
實用書

不用記憶的記憶術

樺澤紫苑/涂愫芸

225

EZ Japan日語會話課:N2語彙聽力全面提升 <在地生活篇> 書籍優惠中
實用書

EZ Japan日語會話課:N2語彙聽力全面提升 <在地生活篇>

今泉江利子、本間岐理、EZ Japan編輯部/游翔皓

300

泰語44音完全自學手冊 書籍優惠中
實用書

泰語44音完全自學手冊

陳家珍

220

超有哏日文慣用語手冊 書籍優惠中
實用書

超有哏日文慣用語手冊

齋藤孝

194

語源解說X圖像聯想 書籍優惠中
實用書

語源解說X圖像聯想

汪汪 わんわん

188

最輕鬆好背的衍生記憶法.韓文單字語源圖鑑 書籍優惠中
實用書

最輕鬆好背的衍生記憶法.韓文單字語源圖鑑

阪堂千津子/しろやき秋吾

222

你以為你懂,但其實你不懂的日語文法Q&A 書籍優惠中
實用書

你以為你懂,但其實你不懂的日語文法Q&A

目白JFL教育研究會

245

你以為簡單,但其實不簡單的日語文法Q&A 書籍優惠中
實用書

你以為簡單,但其實不簡單的日語文法Q&A

目白JFL教育研究會

245

商用職場必備!超解析日本語敬語 書籍優惠中
實用書

商用職場必備!超解析日本語敬語

山田敏世/曾瀞玉、高詹燦

208

小學英語 書籍優惠中
實用書

小學英語

高濱正伸、佐藤久美子/游念玲

359

從零開始,用YouTube影片學日文 書籍優惠中
實用書

從零開始,用YouTube影片學日文

井上一宏

307

英語自學王2 書籍優惠中
實用書

英語自學王2

鄭錫懋

188

購買前的注意事項
  • 本書城的商品為電子書及電子雜誌,並非紙本書。讀者可透過電腦裝置網頁瀏覽,或使用 iPhone、iPad、Android 手機或平板電腦下載閱讀。
  • 如有下載閱讀需求,為避免裝置版本無法適用,建議於購書前,先確認您的裝置可下載BOOK☆WALKER的APP,並可先下載免費電子書,確認可順利使用後再行購書。
  • 由於數位智慧財產權之特性,所販售之電子書刊經購買後,除內容有瑕疵或錯誤者外,不得要求退貨及退款。如有特殊情形,請洽敝公司客服人員,我們將盡速為您處理。
  • 作者
  • 出版社
取消
確認
優惠情報
BOOK☆WALKERx加零在電線桿下特別合作企劃