- 依內容分級制度，未登入僅能顯示普遍級內容，登入後即可觀看全站內容。
- 馬上登入
關注
關注作者、出版社、系列，新刊上架可獲得通知！
放大
中国故事：受戒（中英对照）
简体中文版
.concat(' ')
.concat(encodeURIComponent(location.href)) .concat('(')
.concat(encodeURIComponent(document.title)) .concat(')'),'_blank','toolbar=yes,scrollbars=yes,resizable=yes,top=180,left=450,width=850,height=650'));)
內容簡介
通过描写小和尚明海与村姑小英子之间天真无邪的朦胧爱情，以及荸荠庵和尚们世俗化的生活，赞颂了尘世间的人情美和人性美，揭示了追求个性解放的主题，展现了一个充满自由空气宛若梦境的 “桃花源” 世界。
本书是“中国故事”系列中的一本，内容是中英文对照版汪曾祺作品选集，其中包括《受戒》和《异秉》两篇作品。《受戒》一篇写了小和尚明海和小英子姑娘之间清爽、朦胧的爱情，并极富诗情地展现了20世纪30年代苏北里下河的田园风光。全文充斥着一种内在的欢乐，赞颂了纯朴健康的人性之美。《异秉》一篇以简洁恬静的笔调描绘了苏北小镇的风土人情,刻画出王二等勤俭谦恭的凡俗人物的生存状态。作品虽然有着仿佛和谐温存的情致，也饱含作家对人物生命形式的审视。“中国故事”项目是外研社2011年“经典中国出版工程”资助项目之一，主要立足向海外介绍中国的文化、文学以及著名作家作品。
作者簡介
汪曾祺
汪曾祺，1920 年 3 月 5 日出生，1997 年 5 月 16 日去世，江苏高邮人，是中国当代著名的小说家、散文家、戏剧家，被誉为京派作家的代表人物。以下是对他的详细介绍：
个人经历
早年经历：1935 年秋，汪曾祺初中毕业考入江阴县南菁中学读高中。1939 年夏，从上海经香港、越南到昆明，以第一志愿考入西南联大中国文学系，在西南联大期间，他受到了沈从文等名家的指导和影响，开始创作小说。
中年时期：1950 年，汪曾祺调入北京，历任《北京文艺》《说说唱唱》《民间文学》编辑等职务。1964 年，参与现代京剧《芦荡火种》的改编，后易名为《沙家浜》。在 “文革” 期间，汪曾祺受到了冲击和迫害，被下放到湖北咸宁的五七干校劳动改造。
后期创作：1979 年重新开始创作，以短篇小说成就最高。1985 年，当选中国作家协会理事。1996 年 12 月，推选为中国作家协会顾问。
个人经历
早年经历：1935 年秋，汪曾祺初中毕业考入江阴县南菁中学读高中。1939 年夏，从上海经香港、越南到昆明，以第一志愿考入西南联大中国文学系，在西南联大期间，他受到了沈从文等名家的指导和影响，开始创作小说。
中年时期：1950 年，汪曾祺调入北京，历任《北京文艺》《说说唱唱》《民间文学》编辑等职务。1964 年，参与现代京剧《芦荡火种》的改编，后易名为《沙家浜》。在 “文革” 期间，汪曾祺受到了冲击和迫害，被下放到湖北咸宁的五七干校劳动改造。
后期创作：1979 年重新开始创作，以短篇小说成就最高。1985 年，当选中国作家协会理事。1996 年 12 月，推选为中国作家协会顾问。
相關推薦書刊
購買前的注意事項
- 本書城的商品為電子書及電子雜誌，並非紙本書。讀者可透過電腦裝置網頁瀏覽，或使用 iPhone、iPad、Android 手機或平板電腦下載閱讀。
- 如有下載閱讀需求，為避免裝置版本無法適用，建議於購書前，先確認您的裝置可下載BOOK☆WALKER的APP，並可先下載免費電子書，確認可順利使用後再行購書。
- 由於數位智慧財產權之特性，所販售之電子書刊經購買後，除內容有瑕疵或錯誤者外，不得要求退貨及退款。如有特殊情形，請洽敝公司客服人員，我們將盡速為您處理。
現在完成手機驗證，還可以領取一本免費電子書！
