BOOK☆WALKER 台灣漫讀 / 電子書平台

  • 依內容分級制度,未登入僅能顯示普遍級內容,登入後即可觀看全站內容。
  • 馬上登入
做完這些事,就去睡覺囉!
關注作者出版社系列,新刊上架可獲得通知!
放大

做完這些事,就去睡覺囉!


作者:
艾絲特.凡登伯格
譯者:
黃婷涵

購書:

內容簡介

夜深了,家裡的小瞌睡蟲卻不知道,睡覺前該做些什麼嗎?
讓本書陪伴孩子一步步建立良好睡前習慣!



小瓢蟲點點來了!她正準備執行秘密任務。
她要來看看,住在蟲蟲旅館的昆蟲們,睡前有沒有把該做的事做完?
點點敲了敲第一扇門,糞金龜正要洗澡,他邀請點點一起洗泡泡浴、玩紙船。
下一個房間裡,竹節蟲正在猶豫要挑哪一件睡衣,點點正好可以幫上忙。
第三扇門後,蒼蠅吃飽了正要刷牙,他大方地把牙膏借給點點,一起刷牙好有趣。
還有第四、第五扇門……呼!點點終於檢查完全部的房間,可以去睡覺囉!
點點回到自己房間後,發現,昆蟲朋友們怎麼都跑來敲門了?
原來,她差點忘了睡前最重要的事──晚安吻!

月亮高高掛,蟲蟲旅館裡每間房內,不同昆蟲們都要上床睡覺了。瓢蟲點點像是查房一般,一間間敲門,確認他們是否都做好了睡覺的準備。她跟糞金龜一起洗澡、幫忙竹節蟲挑睡衣,刷牙、上廁所、和書蟲一起唸睡前故事……一直到睡前的晚安吻,一步步地透過書中角色的互動,告訴孩子睡覺前該完成的事,培養自動自發的好習慣和規律作息。家長可以帶著孩子在睡前閱讀這本書,將繪本做為最好的睡前儀式,一邊享受親子共讀的時光,一邊慢慢進入睡覺的氛圍,最後,也給孩子一個晚安吻。

★巧妙將生活好習慣結合昆蟲的習性,適合親子共讀的晚安故事!
★精緻畫風、活潑色彩呈現昆蟲的世界,每一頁的細節裡都藏著驚喜!

作者簡介

文、圖/艾絲特.凡登伯格(Esther van den Berg) 譯/黃婷涵

【關於作者】
艾絲特.凡登伯格(Esther van den Berg)
艾絲特.凡登伯格在故鄉荷蘭的小村莊度過了快樂的童年。她自幼喜歡閱讀、蓋小屋、把身邊的人事物畫下來。正是這份對於創造事物的熱愛,促使艾絲特進入藝術學校就讀,並在畢業後成為作品橫跨書籍、雜誌及動畫的插畫家。除了為他人作畫之外,她也撰寫並繪製了自己的繪本。動物與人物都是艾絲特喜愛的繪畫題材,對她而言,兩者有許多奇妙的相似之處。
艾絲特目前多以電腦繪圖,但由於受過傳統藝術教育,她仍希望能在自己的作品中呈現手繪感。艾絲特的創作重視細節、富含巧思,營造出獨特氛圍。當她不在電腦前作畫時,很可能就是窩在小小的版畫工作室,享受自己動手做的樂趣。艾絲特目前與伴侶和兩個女兒定居荷蘭阿默斯福特市。

【關於譯者】
黃婷涵(Ting-Han Huang)
臺灣大學財務金融學系畢,美國蒙特雷國際研究學院(MIIS)會議口譯碩士,現為專業口筆譯員。曾旅居沙烏地阿拉伯、土耳其、尼加拉瓜、美國,現居希臘。
童年時光最期待去圖書館借書,然後在家人的陪伴下閱讀。翻譯繪本是兒時溫暖記憶的延續,在大穎文化的譯作有《孩子,帶著我的祝福飛吧!》、《上什麼樣的學校好呢?》、《幫助別人,下次也會有人幫你》等。

相關推薦書刊

我的孩子是霸凌者 書籍優惠中
實用書 EP同步

我的孩子是霸凌者

しろやぎ秋吾Siroyagi Shugo

185

哆啦A夢 大合輯第18集 電子版
漫畫

哆啦A夢 大合輯第18集 電子版

藤子・F・不二雄,藤子・F・不二雄,陳鈞然

200

屁屁丹迪01:寶藏就交給我吧!
漫畫

屁屁丹迪01:寶藏就交給我吧!

菊池晃弘,Troll,春原ロビンソン

210

樹冠羞避
實用書

樹冠羞避

卓霈欣,卓霈欣

294

希臘羅馬神話漫畫14
實用書

希臘羅馬神話漫畫14

朴始連,崔優彬,樊姍姍

240

超厲害的天氣圖鑑4
實用書 EP同步

超厲害的天氣圖鑑4

荒木健太郎,郭鴻基

270

年獸來了-節日繪本
實用書

年獸來了-節日繪本

人類文化編輯部,杜小爾

90

如何找到你真正想做的事
實用書

如何找到你真正想做的事

池上彰,周子琪

435

一本你希望父母讀過的書(孩子也會慶幸你讀過)
實用書

一本你希望父母讀過的書(孩子也會慶幸你讀過)

菲莉帕.派瑞,洪慧芳

252

漫畫版名人傳 奠定AI基礎的天才數學家─艾倫‧圖靈
實用書 EP同步

漫畫版名人傳 奠定AI基礎的天才數學家─艾倫‧圖靈

長田 馨,淺田弘幸,松尾 豐

240

容易緊張怎麼辦
實用書 EP同步

容易緊張怎麼辦

瑞秋.布瑞恩,羅吉希

245

買此商品的人也買了...

老是想得第一的浣熊
實用書

老是想得第一的浣熊

蘇珊娜‧伊瑟恩 Susanna Isern,萊雷‧薩拉貝里亞 Leire Salaberria,賴潔穎

245

我不小心說了一個小謊
實用書

我不小心說了一個小謊

蘇珊娜‧伊瑟恩 Susanna Isern,萊雷‧薩拉貝里亞 Leire Salaberria,賴潔穎

245

我種出了一個好朋友
實用書

我種出了一個好朋友

瑪麗亞霍‧伊盧斯特拉喬 Mariajo Ilustrajo,賴潔穎

266

你是尊貴的
實用書 電子限定

你是尊貴的

王珪瑈

150

科學玩具總動員(暢銷改版) 書籍優惠中
實用書

科學玩具總動員(暢銷改版)

許兆芳,潘憶玲(滾媽)

277

雙胞胎貓熊的暖心繪本套書
實用書

雙胞胎貓熊的暖心繪本套書

西島三重子,長谷川祐次,陳宛君

735

雙胞胎貓熊陪你在身邊
實用書

雙胞胎貓熊陪你在身邊

西島三重子,長谷川祐次,陳宛君

245

雙胞胎貓熊的幸福咒語
實用書

雙胞胎貓熊的幸福咒語

西島三重子,長谷川祐次,陳宛君

245

雙胞胎貓熊給你愛的禮物
實用書

雙胞胎貓熊給你愛的禮物

西島三重子,長谷川祐次,陳宛君

245

圖解青少年的難搞小劇場(全新整理「每日安心語+好對話技巧」雙面提醒單)
實用書 EP同步

圖解青少年的難搞小劇場(全新整理「每日安心語+好對話技巧」雙面提醒單)

安-克萊兒.克蘭迪恩,琳達.柯瑞芝,陳文怡

315

胃病療癒寶典.90%胃不舒服、胃食道逆流都因胃酸不足
實用書

胃病療癒寶典.90%胃不舒服、胃食道逆流都因胃酸不足

強納森.V.萊特,蓮恩.萊納德 ,余佳玲,張家瑞

420

抄寫國學金句的奇蹟
實用書

抄寫國學金句的奇蹟

諸葛楗,葛瑞絲

322

家的奧義
實用書

家的奧義

黃宗潔,韓承武,王詩雯

316

搶救小學生專注力
實用書

搶救小學生專注力

李林淑,韓承武,王詩雯

356

身體記憶52講(重拾記憶版)
實用書

身體記憶52講(重拾記憶版)

蔣勳,韓承武,劉錦秀

379

責備孩子的勇氣
實用書

責備孩子的勇氣

藪下遊,高坂康雅,陳嫺若

308

奶奶的紅鉛筆
實用書

奶奶的紅鉛筆

盧多維克‧勒孔特 Ludovic Lecomte,史蒂芬妮‧范‧赫特姆 Stefanie Van Hertem,賴潔林

266

你不可以隨便親我
實用書

你不可以隨便親我

路易絲‧斯皮爾斯伯里 Louise Spilsbury,米雷拉‧馬里亞尼 Mirella Mariani,賴潔穎

238

最完美的生日派對
實用書

最完美的生日派對

伊莎貝拉‧芭亞 Isabella Paglia,弗朗西斯科‧艾耶洛 Francesca Aiello,賴潔穎

245

少年自尊的40堂課
實用書 EP同步

少年自尊的40堂課

麗莎.M.薩伯,童貴珊

294

重新發明自己的工作 書籍優惠中
實用書

重新發明自己的工作

林浩賢

255

購買前的注意事項
  • 本書城的商品為電子書及電子雜誌,並非紙本書。讀者可透過電腦裝置網頁瀏覽,或使用 iPhone、iPad、Android 手機或平板電腦下載閱讀。
  • 如有下載閱讀需求,為避免裝置版本無法適用,建議於購書前,先確認您的裝置可下載BOOK☆WALKER的APP,並可先下載免費電子書,確認可順利使用後再行購書。
  • 由於數位智慧財產權之特性,所販售之電子書刊經購買後,除內容有瑕疵或錯誤者外,不得要求退貨及退款。如有特殊情形,請洽敝公司客服人員,我們將盡速為您處理。
  • 作者
  • 出版社
取消
確認
優惠
優惠
關閉
BW×春魚 你有多懂你的推
arrow-up